Wat betekent afwijzen voor wat betekent dat?
Keer terug voor wat"Betekent in het Spaans" stop met drinken voor wat "of" je bent nuchter voor wat ". Het is een zin die op sociale netwerken is viralized na de release van het gelijknamige nummer door de zanger Lil Jon en DJ Snake's.
Binnen die heersende jeugd jargon, "Turn" is een slang wordt gebruikt om aan te geven dat iemand is het hebben echt goed, soms met de hulp van alcohol, drugs of andere illegale stof.
"Turn up" is de handeling van dronkenschap, het krijgen van een hoge -alucinar of ijlen, in de brede zin en roekeloos te zijn, dus "turn down" zou nuchter blijven, weer het normale bewustzijn en alledaagse gezond verstand.
Daarom wordt de zinsnede "afwijzen voor wat" wordt vertaald als: waarom nuchter zijn? o Waarom stop met drinken??
Het is ook een retorische vraag die wordt gebruikt in antwoord op een verzoek om te stoppen met het drinken van alcohol of andere stoffen te consumeren.
Oorsprong van de "afwijzen voor wat"
Meisje: - Je bent erg dronken. Je moet een beetje kalmeren (je moet weigeren).
Chico: - Keer terug voor wat?
Dus, wanneer je antwoord geeft met deze retorische vraag, wil je alleen maar argumenteren: waarom?
Er is geen reden om de viering te stoppen, dronken, steeds hoog en de onverstandig, zwaaiend met een generieke en koperen rechtvaardiging voor eventuele gevolgen of klacht over.
Dit muzikale thema - de beste onbetwiste bestseller - heeft opmerkelijke prijzen gewonnen in de 'kosmos' van de entertainmentindustrie; onder hen, goud en platina record in 2014, jaar na de release, evenals prestigieuze nominaties en massale awards aan de "videoclip".
Lil Jon is een muziekproducent en een Amerikaanse rapper, geboren en getogen in Atlanta, Georgia. Hij werd in 1971 geboren onder de naam Jonathan Smith.
Aan de andere kant is DJ Snake een veelzijdige Franse muzikant (1986), onder de naam William Grigahcine. Ze heeft deelgenomen aan filmsoundtracks en haar faam werd gekatapulteerd dankzij het gezamenlijke werk dat ze in 2011 met de schandalige en controversiële Lady Gaga ontwikkelde.
Uit de roem van dit succes van de hitparade, met de nadruk in de afgelopen vijf jaar, is de term "draai" vaak gebruikt in muziek.
Een van de kunstenaars die graag van deze term te gebruiken in zijn liedjes, is de zangeres Ciara die een thema van vier minuten over een man die maakt haar het gevoel super "turn up" heeft.
Beyoncé, die veel bekender is dan Ciara, heeft ook gezongen over "opduiken". In zijn muzikale thema Turnt The-Dream is een vers dat zegt: "Turnt tot aan het plafond / opgebrand, totdat je niet hebt geen gevoel" ( "Turn up" aan het plafond / totdat je hebt geen gevoel).
Het is duidelijk dat het een staat van bewustzijn, plezier en zelfvertrouwen bevordert, zonder zich zorgen te maken over de gevolgen ...
Daarom, als de "opkomst" zo leuk is, waarom wil iemand dan "weigeren"? Het lied van Lil Jon en Dj Snake's getiteld "Turn down for what" is een nummer dat, in twee eenvoudige zinnen, vertelt hoe je een goed feestje kunt houden.
De stanza's geven aan: "Vuur zo hard aan / Nog een ronde korte broek" (Licht de marihuana op / Nog een ronde van drankjes). "Luid" is jargon voor marihuana van goede kwaliteit.
De titelsong werd nu een uitdrukking die wordt gebruikt in de stedelijke taal, het is een retorische vraag wat erop wijst dat er niets beter (net toen) zo de moeite waard demote dronken en feestelijke delirium, van een niet te onderdrukken feest en mars.
Het is als het stellen van de volgende vraag aan jezelf: Wat zou ervoor zorgen dat je nuchter wilt zijn in plaats van dronken en / of gedrogeerd terwijl je het leuk hebt??
Daarom wordt aangenomen dat het lied "Turn down voor wat" Lil Jon en DJ Snake's wat ik wilde was voor mensen om te worden gevraagd: wat is de reden om te stoppen met het krijgen van dronken, steeds hoog, gek en geniet?
En taal, als een dynamische entiteit die wordt opgenomen op het niveau van de stedelijke jeugd jargon, deze uitdrukking is geworden, een muzikale vers, bijna oneerbiedig lofzang verkondigt hedonisme prioriteit om de ontberingen van het leven dagelijks, geplaagd door werkloosheid en economische onzekerheid.
Kritieke analyse van de afspraak
De ethische consequenties van dit massamediale fenomeen zullen worden bestudeerd door opeenvolgende stellingen van sociologie, antropologie en sociale communicatie. We moeten dan attent blijven ...
Heel bewust is het dus mogelijk om even stil te staan om een beetje na te denken en ons af te vragen wat de nieuwe trend is om teksten op de populairste nummers te zetten.
In die zin is het uitermate geschikt om de Fransman Voltaire (filosoof en jurist achttiende eeuw), die in een vlaag van zwarte humor, zei dat de beste lot dat de frivoliteiten had werd gebruikt als lyrics herinneren.
Wat zou er bijvoorbeeld gebeuren als we de inhoud van onze meest controversiële tweets voortaan omzetten in muzikale thema's en met een grotere reactie van onze volgers??
Het kan worden opgelegd als een verbazingwekkende virale trend die zou dienen om de teksten van muziek te vernieuwen.
Ze zouden zoiets als "tekstberichten" vormen, ja, maar gezongen en herhaald in aanstekelijke muzikale verzen en gemakkelijk te onthouden en te kopiëren door iedereen, terwijl ze dansen.
Van daaruit worden de gebruikelijke reclame jingle (voor bekeren: vergeet niet, herhaal en kopen) is er nog maar één stap en als we deze reflectie extrapoleren, konden we gemakkelijk te bereiken institutionele, sport anthems en zelfs nationale.
Inderdaad, de liederen zijn niet onschuldig in hun missie om de samenleving te verwijderen, positief of in zijn meest perverse en verderfelijke tegenhangers. De criteria van elk individu moeten beslissen wat het gebruik is van elke muzikale "inhoud".
Andere uitdrukkingen die worden gebruikt in sociale netwerken
Alleen voor altijd.
GPI.
lol.
YOLO.
7U7.
referenties
- Abad-Santos A. "Turn down for what": a guide (2014). Teruggeplaatst van: www.vox.com.
- Bratskeir K. Een complete lijst van mensen die me vroegen om "Turn down for what" te definiëren tijdens het weekend (2014). Teruggeplaatst van: www.huffingtonpost.com.
- Davis A. Wat betekent het echt om "opduiken"? (2014). Teruggeplaatst van: www.nymag.com
- McKee J, Smith D. Wat "Turn down for what" en "Loyal" onthullen over de popcultuur (2014). Teruggeplaatst van: thesource4ym.com.
- Nunn N. Afwijzen voor wat? (2013). Enteleconsult.
- Wat dat betreft: een ode aan verkrachtingscultuur (2014). Teruggeplaatst van: disruptingdinnerparties.com.