Delen:
Literatuur van de verovering van Amerika
de literatuur over de verovering van Amerika is er een die werd geproduceerd door de eerste Europese kolonisten die naar Amerika kwamen.
De dagboeken van Cristóbal Colón worden beschouwd als het eerste literatuurwerk van de verovering van Amerika. Hierin wordt dit nieuwe land beschreven als een aards paradijs vol wonderen.
Meestal waren de literaire producties van deze periode verhalen van de Spanjaarden die op Amerikaanse bodem stapten.
In deze verhalen worden de Indianen veracht, behandeld als onwetend en heidens. Het is mogelijk om te worden bevestigd dat de appreciaties van de kolonisatoren tegen de nieuwe Amerikaanse omgeving zeer kritisch waren en verwondering toonden.
Tijdens de periode van de verovering van Amerika werden talloze kronieken en brieven opgetekend waar de verbazing van de Spanjaarden bij de ontdekking van Amerika tot uiting kwam..
Het is net zo goed als op het Europese grondgebied begonnen literaire werken te circuleren waar het nieuwe continent werd afgeschilderd als een magisch gebied, vol met prachtige dieren en angstaanjagende mannen.
Amerika werd in meerdere romans beschreven als een natuurlijk paradijs, waar magische gebeurtenissen plaatsvonden.
Het schrijven van deze werken vond aanvankelijk plaats om de gevonden bevindingen te relateren en ze aan de katholieke vorsten te presenteren.
Vervolgens werden de brieven geschreven over Amerika gericht aan mensen van de stroming. Meestal vrienden van de kolonisatoren (Guía, 2009).
Antecedenten van de literatuur van de verovering
De eerste literaire producties, beschouwd als antecedenten van de literatuur van de verovering van Amerika, zijn de brieven geschreven door de eerste kolonisten en kroniekschrijvers uit Indië.
Deze brieven waren in eerste instantie gericht aan de katholieke vorsten en in hen werd de verbazingwekkende realiteit van het nieuwe continent met grote ijver verteld..
Deze brieven waren zelfs gericht aan Karel V, de opvolger van de katholieke koningen. Vervolgens belandden veel van deze producties in de handen van vrienden en mensen in de buurt van de kolonisatoren.
Er wordt van uitgegaan dat Christopher Columbus de eerste Europese kolonisator was die een literair werk produceerde over de ontdekking van Amerika.
De observaties op het nieuwe continent worden in detail beschreven in zijn brieven en reisdagboek. Dit is hoe Columbus wordt aangewezen als de eerste kroniekschrijver van Indië.
In zijn geschriften spreekt Columbus over Amerika alsof het een paradijs op aarde is. De rivieren, de vegetatie, de dieren en alle natuurlijke gebeurtenissen worden beschreven als een visioen, waarbij de schoonheid van de plaats alle zintuigen verovert.
Sociaal-culturele context
Men neemt aan dat de literatuur over de verovering van Amerika werd geboren op 12 oktober 1492, de datum waarop Christoffel Columbus voor de eerste keer op Amerikaanse bodem arriveerde..
Het is belangrijk op te merken dat de eerste kolonisten waren niet op de hoogte van de pre-Columbiaanse culturen, en voor intensivering op Amerikaans grondgebied, had tal van expedities gemaakt, geen van hen succesvol (Morwana, 2017).
Daarom, wanneer de kolonisatoren in Amerika aankomen, beginnen ze expeditie-expedities uit te voeren, waarbij ze besluiten hun cultuur op te leggen aan die van de Indianen..
Gezien de afwijzing van dit initiatief door inheemse volkeren, kozen de kolonisten ervoor zichzelf met wreedheid en geweld op te leggen.
Uiteindelijk zijn de kolonisatoren naar Amerika verhuisd, waar ze een project van institutionele organisatie en politieke orde hebben opgezet. Op deze manier werden sociale, politieke en economische structuren gedefinieerd.
De Spaanse kroon werd opgelegd op een groot deel van het Amerikaanse grondgebied en alle leden van de samenleving werden samengevoegd en gerangschikt.
Het werd geleefd in een historisch moment waarin de katholieke religie overheerste in een groot deel van het Europese grondgebied. Daarom werden de nieuwe Amerikaanse steden gebouwd naar het beeld en de gelijkenis van Europese steden, met talloze en weelderige kerken.
Op literair niveau was de stroming van de barok op zijn hoogtepunt tijdens de periode van de verovering. Om deze reden werden alle werken en artistieke producties van het moment op grote schaal beïnvloed door deze stijl.
Literatuur over de verovering van Amerika
De literatuur over de verovering van Amerika bestaat uit alle kronieken, dagboeken, brieven en geschriften van de eerste Europese kolonisten die aankwamen op het nieuwe continent, vooral de Spaanse.
Christopher Columbus was de eerste chroniqueur van Indië, met het schrijven van zijn dagboek, dat vertelt in detail de ontdekking van Amerika, vanaf het moment dat verliet de haven van Palos de la Frontera, een voet voor de eerste keer de "Nieuwe Wereld".
Andere kroniekschrijvers en de belangrijkste auteurs van deze periode waren Garcilaso de la Vega, Alvaro Nunez Cabeza de Vaca, Bernal Diaz del Castillo, Fray Bartolomé de las Casas, en Felipe Guaman Poma de Ayala.
Zij worden erkend onder deze voornamelijk Alvaro Nunez voor zijn beschrijving van de Iguazu Falls en Fray Bartolomé de las Casas, die zijn werk gewijd om te pleiten voor de rechten van de inheemse bevolking (Sosa, 2014).
Fray Bartolomé de las Casas was de grondlegger van de politieke kroniek van Indië en wees altijd op de gruweldaden waartoe de Indianen werden onderworpen door de Europese kolonisten..
Kenmerken van de literatuur
De literaire stukken die tijdens de verovering van Amerika werden geschreven, behoorden oorspronkelijk tot de eerste kolonisten die in Amerika aankwamen..
Later waren dezelfde soldaten en missionarissen die naar Amerikaanse bodem werden overgeplaatst verantwoordelijk voor de literaire productie.
Zowel de missionarissen als de soldaten waren de standaarddragers van de literaire beweging van Nieuw-Spanje. Op deze manier waren de vertegenwoordigers van de kerk verantwoordelijk voor het evangeliseren van de inheemse bevolking, en met dat doel gebruikten ze literaire bronnen zoals theater (Riveros, 2012).
Toen de Indianen het proces van mestizaje met de Spanjaarden begonnen, had het Amerikaanse volk een eigen verhalende stijl, waarmee ze hun stem en literaire toon kregen..
Personages als Juan Ruíz de Alarcón, Sor Juana Ines de la Cruz en Carlos de Sigüenza waren enkele van de belangrijkste auteurs van dit moment.
Literaire attitudes
Tijdens de periode van de verovering van Amerika waren er twee literaire aspecten van groter belang, de ene was de Polar, gericht op de productie van coupletten en romances; en de andere was de Tweede, verantwoordelijk voor de productie van de kronieken van Indië (Moreno, 2000).
De barokke stijl beïnvloedde echter ook de literaire productie van de verovering. Dit is hoe de volgende attitudes deel uitmaakten van de verhalen over de verovering:
- hyperbaton: verander in de volgorde van de woorden in een zin.
- woordspeling: reproductie van een zin die de volgorde omkeert om een nieuwe betekenis te geven.
- tegenstelling: oppositie van ideeën in verschillende delen van de tekst.
- polyfonie: gebruik van verschillende stemmen, afkomstig van andere contexten.
Literaire genres verovering
De literaire genres die het meest werden gebruikt tijdens de verovering van Amerika waren de volgende:
- dagelijks: ze spreken over de gevoelens en emoties van de kolonisatoren wanneer ze in Amerika aankomen.
- Epische gedichten: vertel over de heldendaden van de helden van de verovering en de veldslagen die ze vochten tegen de aboriginals.
- brieven: ze zijn een compendium van nieuws dat door de kolonisten naar Spanje en Portugal is verzonden over de nieuwe wereld.
- drama: het zijn dramatische werken die de christelijke doctrine aan de inheemsen leren.
- Chronicles: vertelling van de belangrijkste gebeurtenissen. Ze kunnen Spaans, inheems of mestizo zijn.
referenties
- Guide, L. (21 of Ocotber of 2009). De gids. Verkregen uit Literatuur van de verovering: lengua.laguia2000.com
- Moreno, C. F. (2000). Latijns-Amerika in zijn literatuur. Mexico DF: Siglo XXI.
- (24 juli 2017). Wikia vritual library. Verkregen van Literatuur in de verovering van Amerika: en.biblioteca-virtual.wikia.com
- Riveros, S. (23 maart 2012). Literatuur over ontdekking en verovering. Verkregen van Literature of the Discovery, the Conquest and the Colony. Blogspotsofia.blogspot.com
- Sosa, L. S. (5 oktober 2014). Colombiaanse literatuur. Verkregen van Literatuur van ontdekking en verovering: literatura-colombiana-de-la-historia.blogspot.com.