Delen:
10 gedichten van drie stanza's van grote auteurs
Hier zijn enkele gedichten van drie stanza's van bekende auteurs zoals Juan Ramón Jiménez, Alfonsina Storni of Fernando Pessoa.
Een gedicht is een compositie die de literaire bronnen van poëzie gebruikt. Het kan op verschillende manieren worden geschreven, maar het is meestal in vers.
Dit betekent dat het is samengesteld uit zinnen of zinnen geschreven in afzonderlijke regels en gegroepeerd in secties die stanza's worden genoemd.
Elk van deze lijnen rijmt vaak met elkaar, dat wil zeggen, een vergelijkbaar klinkergeluid, vooral in het laatste woord van de regels, hoewel dit geen regel is en ook niet wordt vervuld in alle gedichten. Integendeel, er zijn veel gedichten zonder rijm.
Noch is er een regel die de lengte van de gedichten bepaalt. Er zijn zeer uitgebreide of single-line.
Een standaarduitbreiding varieert echter van drie tot zes coupletten, lang genoeg om een idee of gevoel door middel van poëzie over te brengen.
10 gedichten uit drie coupletten van gerenommeerde auteurs
1- De verre zee
De fontein verplaatst zijn cantate.
Ze maken alle wegen wakker ...
Zee van de aurora, zee van zilver,
Hoe schoon ben jij onder de dennen!
Zuidenwind, kom geluid
van zonnen? Ze verblinden de wegen ...
Zee van siësta, zee van goud,
Hoe gelukkig ben je met de dennen!
De verdón zegt dat ik niet weet wat ...
Mijn ziel gaat de wegen af ...
Avond zee, zee van roze,
Hoe lief ben jij bij de dennen!
Auteur: Juan Ramón Jiménez
2- Melancholie
Oh, dood, ik hou van je, maar ik ben dol op je, het leven ...
Als ik voor altijd in mijn box ga slapen,
Zorg voor de laatste keer
Doordring de voorjaarszon in mijn leerlingen.
Laat me wat tijd over in de hitte van de hemel,
Laat de fecund-zon op mijn ijs trillen ...
De ster was zo goed dat het in de vroege ochtend wel zo was
Om me te vertellen: goede dag.
Ik ben niet bang voor rust, rust is goed,
Maar voordat de vrome reiziger me kust
Dat elke ochtend,
Vrolijk als een kind bereikte ik mijn ramen.
Auteur: Alfonsina Storni
3- Dit
Ze zeggen dat ik doe alsof of lieg.
Ik schrijf alles. niet.
Ik voel gewoon
Met de verbeelding.
Ik gebruik het hart niet.
Alles wat ik droom of leef,
Wat faalt mij of eindigt,
Het is net een terras
Nog steeds over iets anders.
Dat ding is degene die mooi is.
Dat is waarom ik in het midden schrijf.
van wat niet aan de voet is,
Vrij van mijn droom,
Ernstig van wat niet is.
Om te voelen? Laat hem voelen wie leest!
Auteur: Fernando Pessoa
4-Avestruz
Melancholie, haal nu je lieve snavel eruit;
kauw niet op uw vasten in mijn lichte tarwe.
Melancholie, genoeg! Die je dolken drinken
het bloed dat mijn blauwe bloedzuiger heeft getrokken!
Maak het manna van een vrouw die naar beneden is gekomen niet af;
Ik wil dat hij morgen een kruis wordt geboren,
morgen heb ik niemand om mijn ogen op te richten,
wanneer hij zijn grote o van spot de kist opent.
Mijn hart is sherd gedrenkt van bitterheid;
er zijn andere oude vogels die in hem grazen ...
Melancholie, stop met het drogen van mijn leven,
en kleed de lip van je vrouw uit ... !
Auteur: César Vallejo
5- Als een doorn me pijn doet ...
Als een doorn me pijn doet, trek ik weg van de doorn,
... maar ik haat het niet! Wanneer kleingeestigheid
jaloers op mij nagelt de pijlen van zijn inquina,
ontwijk mijn plant stilletjes en ga in de richting van zuiverder
sfeer van liefde en naastenliefde.
¿Rencores? Wat hebben zij eraan! Wat bereiken wrok??
Ze stoppen geen wonden, noch corrigeren ze het kwaad.
Mijn rozenstruik heeft nauwelijks tijd om te bloeien,
en niet overdadig saps op puncties doorprikken:
als mijn vijand in de buurt van mijn rozenstruik passeert,
zal de rozen van meer subtiele essentie nemen.
En als ik wat levendig rood in hen opval,
Het zal het bloed zijn dat zijn boosaardigheid is
gisteren uitgestort, om me te verwonden met wrok en geweld,
en dat de roos terugkeert, veranderd in een bloem van vrede!
Auteur: Amado Nervo
6 - Madrigal naar het tramticket
Waar de wind, onversaagd, in opstand komt
licht torent tegen mijn bloed,
jij, kaartje, nieuwe bloem,
snijd in de balkons van de tram.
Je rent, rechtdoor, rechtuit glad,
in je bloemblad een naam en een ontmoeting
slapend, naar dat centrum
gesloten en door de verplichting te verminderen.
En de roos brandt niet in u, noch in u berooft
de late anjer, als het violet
Hedendaags, live,
van het boek dat in de jas reist.
Auteur: Rafael Alberti
7- Als mijn handen kunnen ontbladeren
Ik spreek je naam uit
in de donkere nachten,
wanneer de sterren komen
om op de maan te drinken
en de takken slapen
van de verborgen bladeren.
En ik voel me hol
van passie en muziek.
Gek horloge dat zingt
dode oude uren.
Ik spreek je naam uit,
in deze donkere nacht,
en je naam klinkt
verder weg dan ooit.
Verder weg dan alle sterren
en nog treuriger dan de zachtmoedige regen.
Zal ik van je houden zoals toen?
ooit? Welke fout
heeft mijn hart?
Als de mist verdwijnt,
Welke andere passie wacht op mij?
Zal het stil en puur zijn?
Als mijn vingers dat konden
ontblader de maan!
Auteur: Federico García Lorca
8- Bijgevoegd aan mij
Vlees van mijn vlees
dat ik in mijn binnenste weefde,
trillende kleine sluier,
Blijf bij me!
De patrijs slaapt in de tarwe
ernaar luisteren verslaan.
Laat je niet storen door de adem,
Blijf bij me!
Ik ben alles kwijt
nu beef ik totdat ik slaap.
Gooi niet van mijn borst,
Blijf bij me!
Auteur: Gabriela Mistral
9 - Prelude
Terwijl de schaduw voorbijgaat aan een heilige liefde, vandaag wil ik dat
zet een zoete psalm op mijn oude lessenaar.
Ik zal de tonen van het ernstige orgel onthouden
bij de geurige zucht van de fife van april.
Het aroma van herfstafval zal rijpen;
de mirre en de wierook zullen haar geur bezingen;
de verse rozen zullen hun parfum uitademen,
onder de rust in de schaduw van de warme boomgaard in bloei.
Om de serieuze trage koor van muziek en aroma,
de oude en nobele reden van mijn gebed
zal uw duif süave vlucht opheffen,
en het witte woord zal opstijgen naar het altaar.
Auteur: Antonio Machado
10 - Avond liefde
Het is jammer dat je niet met mij bent
als ik naar de klok kijk en het is vier uur
en ik maak het formulier af en ik denk tien minuten
en ik strek mijn benen als elke middag
en ik doe dit met mijn schouders om mijn rug los te maken
en ik buig mijn vingers en ik haal leugens.
Het is jammer dat je niet met mij bent
als ik naar de klok kijk en het is vijf uur
en ik ben een handvat dat rente berekent
of twee handen die over veertig sleutels kunnen springen
of een oor dat luistert terwijl de telefoon blaft
of een man die nummers maakt en waarheden naar voren brengt.
Het is jammer dat je niet met mij bent
als ik naar de klok kijk en het is zes uur.
Je zou dichtbij kunnen komen om te verrassen
en zeg "What's up?" en dat zouden we doen
ik met de rode vlek van je lippen
jij met de blauwe roet van mijn koolstof.
Auteur: Mario Benedetti
referenties
- Gedicht en zijn elementen: vers, vers, rijm. Hersteld van portaleducativo.net
- Gedicht. Teruggehaald van es.wikipedia.org
- Gedichten van Juan Ramón Jiménez, César Vallejo en Gabriela Mistral. Hersteld van amediavoz.com
- Gedichten van Alfonsina Storni en Rafael Alberti. Teruggeplaatst van poesi.as
- Gedichten van Fernando Pessoa. Hersteld van poeticas.com.ar
- Gedichten van Amado Nervo en Antonio Machado. Hersteld van los-poetas.com
- Gedichten van Federico García Lorca. Hersteld van federicogarcialorca.net
- Gedichten van Mario Benedetti. Hersteld van poemas.yavendras.com