Delen:
45 Voorbeelden van Hyperbaton in gebeden
de hyperbaton is een retorisch figuur dat bestaat uit het veranderen van de natuurlijke positie van de elementen van een zin om een bepaald deel van de spraak te markeren.
Het wordt meestal gebruikt in poëzie om redenen van metriek en ritme. Opgemerkt moet worden dat in de populaire taal dit cijfer ook wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: wist u dat ...? in plaats van wist je dat ... ?
Traditioneel worden vier soorten hyperbaton onderscheiden: de these, de haakjes, de anastrofe en de hysterologie. De these vindt plaats wanneer een woord tussen de elementen van een zin wordt ingevoegd; dit woord kan tussen komma's (,), tussen streepjes (-) of tussen haakjes liggen.
Anderzijds treedt de haakjes op wanneer een zin in de hoofdzin wordt ingevoegd en die zin een andere intonatie heeft dan die van de zin; het kan een uitroep zijn of een ondervraging.
Anastrophe treedt op wanneer het voorzetsel voorafgaat aan het werkwoord dat het bepaalt. Ten slotte treedt hysterologie op wanneer de bestanddelen van de zin worden gewijzigd: onderwerp en predikaat.
Voorbeelden van hyperbaton
Tot God smeken en met het hamer geven.
Maak de kip klaar, dood de kip.
Zonder woorden, verlaat de situatie mij.
Ik hoef niet te bedanken.
Bella, je dochter.
Verbaasd verlaat me.
Respecteer het als je respecteert.
Het is nogal vervelend dat geluid.
Godzijdank.
Verrast vind ik.
Easy lijkt.
Welverdiend is het.
Degene die vroeg opstaat, God helpt hem.
God verhoede het.
Gezellig is het huis van een.
Majestic is het uitzicht vanaf dit balkon.
Ik vertelde hem hetzelfde.
Als ik het me goed herinner ...
Dat is wat ik denk.
Ik denk hetzelfde.
Voorbeelden van hyperbaton in literaire werken
1- "Op de luit ben ik op de hoogte,
parfum in het violet,
vluchtige vlam in de graven
en in de ruïnes van de klimop ".
Rima V van Gustavo Adolfo Bécquer.
2 - "- Ik ben heet, ik ben bruin,
Ik ben het symbool van passie,
van verlangen naar vreugde is mijn ziel vol:
Ben je op zoek naar mij??
-Jij bent het niet; nee ".
Gustavo Adolfo Bécquer's Rima XI.
3- "Je kunt het dichterbij zien,
als door een tule,
van een hermitage in de portiek
glans. Het is een licht ".
Rima LXXXIV van Gustavo Adolfo Bécquer.
4- "Patriarchen die het zaad waren
van de boom des geloofs in afgelegen eeuwen,
voor de goddelijke winnaar van de dood
bid voor ons".
Rima LXXXV van Gustavo Adolfo Bécquer.
5- "Voor de heilige aarde waarin ik neerkniel, voor de geesten die mij omringen, voor de diepe en eeuwige pijn die ik voel, voor jou, Oh nacht!, en door de geesten die je bevolken, zweer ik om die demon te vervolgen, die deze tegenslagen heeft veroorzaakt, totdat een van de twee bezwijkt in een strijd om de dood ".
"Frankenstein of de moderne Prometheus" door Mary Shelley.
6- "Als de angst om niet begrepen te worden, in dezelfde mate als in mij verborgen is in de borst van andere jongens -waarschijnlijk, omdat ik geen reden heb om mezelf als een fenomeen te beschouwen-, dat zou veel vreemde reserveringen verklaren ".
"Great hoops" van Charles Dickens.
6 - "- Dit werk -antwoordde mijn oom juichen- is de Heimskringla, door Snorri Sturluson, de beroemde IJslandse auteur van de twaalfde eeuw! Het is de kroniek van de Noorse vorsten die in IJsland regeerden! "
"Reis naar het centrum van de aarde" door Jules Verne.
8 - Ik geloof -legde hij uit- wat we moeten doen is het in het Spaans te starten en het dan Brits te maken, als we al de slag hebben gemaakt. En nu -voegde hij eraan toe-, de inquisitoriale garde gaat op jacht naar de eerste heks feivor ".
"Goede voortekenen" van Terry Pratchett en Neil Gaiman.
9- "Maar toen ik me realiseerde dat ik niet kon ontsnappen uit het kasteel, helaas!, Ik zat stil, zo rustig als altijd in mijn leven, om na te denken over mijn situatie, in een poging om een middel te vinden ".
"Drácula" door Bram Stoker.
10- "Je weet hoe die mensen zijn; Ipecacuanha noemt deze shell: Noem de duivelse waar die is! Maar wanneer de zee geen druppel wind heeft, gedraagt deze zich goed ".
"The Island of Doctor Moreau" door H.G. Wells.
Voorbeelden van hyperbaton in Star Wars (Star Wars)
In de films van de beroemde Star Wars-filmsaga wordt een personage dat met behulp van hyperbaton spreekt gepresenteerd: de meester Yoda.
Hier zijn enkele voorbeelden uit deze films.
"De donkere kant verduistert alles. Onmogelijk om de toekomst te zien is ".
"De belangrijke maat is dat niet. Mij beoordelen, ga je voor mijn maat? Dat zou je niet moeten doen, omdat mijn bondgenoot de Force is en een krachtige bondgenoot is "
"Paden naar de overwinning zijn er anders dan een vijand te vernietigen".
"Dood een natuurlijk onderdeel van het leven is. Wees blij dat je moet voor degenen om je heen die in de Force zijn getransformeerd. Huil maar, dat zou je niet moeten doen. Verlangen ze ook omdat de gehechtheid alleen aan jaloezie leidt. En jaloezie is de zwarte schaduw van hebzucht ".
"Luke, wanneer ik weg ben, zal de laatste van de Jedi zijn. Luke, de Force is aanwezig in jouw familie. Wat je hebt geleerd, moet je leren ".
"Ja, de kracht van een Jedi komt van de Force. Maar je moet op de donkere kant letten. Woede, angst, geweld. De donkere kant zijn ze. Snel komen ze bij je wanneer je vecht. Als je op de donkere weg begint om te reizen, zal je bestemming voor altijd overheersen. Consumeer, hij zal het doen ".
"Je bent krachtig geworden. De donkere kant in jou voel ik "
"Geduld moet je hebben, mijn jonge leerling"
"Luke, de krachten van de keizer onderschatten je niet of het lot van je vader zal je ook lijden".
"Moeilijk om te zien is. Altijd in beweging is de toekomst ".
"Als je naar de donkere kant kijkt, moet je voorzichtig zijn omdat de donkere kant er ook uitziet".
"Door de Force zullen de dingen zien. Andere plaatsen De toekomst, het verleden. Oude vrienden ".
"Echt geweldig de geest van een kind is".
"Er zijn er altijd twee, niet meer en niet minder. Een leraar en een leerling ".
Om je angst te benoemen, moet je voordat je verdwijnt, ".
referenties
- Hyperbaton. Opgeruimd op 9 juni 2017, via wikipedia.org
- De Spaanse taal verkennen. Opgerolgen op 9 juni 2017, via books.google.com
- Hyperbaton. Opgeruimd op 9 juni 2017, via literarydevices.net
- Hyperbaton. Opgeruimd op 9 juni 2017, via literaryterms.net
- Hyperbaton. Opgeruimd op 9 juni 2017, van changingminds.org
- Hyperbaton. Opgeruimd op 9 juni 2017, op dictionary.com
- Hyperbaton. Opgehaald op 9 juni 2017, via literary-devices.com
- Hyperbaton. Opgehaald op 9 juni 2017, van softschools.com.