Delen:
5 zeer representatieve gedichten van Estridentismo
de gedichten van estridentismo ze worden gekenmerkt door de afwezigheid van grammaticale verbanden en verklarende logica als hulpmiddelen om verrassing, verbijstering of verwachting te veroorzaken.
Tot de maximale exponenten behoren Manuel Maples Arce, Germán List Arzubide, Salvador Gallardo, Humberto Rivas, Luis Quintanilla del Valle, onder andere.
De estridentismo was een literaire beweging van kort leven die in Mexico ontstond rond de jaren 20 van de vorige eeuw, als een cultureel antwoord op de sociale en politieke realiteit die het land doorkruiste, in volledige Mexicaanse revolutie.
Het belangrijkste kenmerk was de neiging voor het stedelijke en het moderne, voor de vooruitgang, de oneerbiedigheid, het anticonformisme en de afwijzing van het academisme en de religie; dit alles beïnvloed door andere avantgarde stromingen van die tijd.
Zijn belangrijkste weldoener was de gouverneur van Veracruz, Heriberto Jara, die, toen hij werd ontslagen door de federale overheid, de stroom veroorzaakte om deze stroom te schudden en te verdrijven.
Ondanks zijn vluchtige en gelokaliseerde permanentie, veroorzaakte deze beweging veel opschudding in de Latijns-Amerikaanse culturele wereld, met veel verrassing en verwachting; vandaar de oorsprong van zijn naam.
Lijst met gedichten van Estridentismo
Paroxismo-Manuel Maples Arce
Weg van andere dromen die we met de middag hebben verlaten;
een vreemd avontuur
het ontsloeg ons in de gelukzaligheid van het vlees,
en het hart fluctueert
tussen haar en de verlatenheid van de reis.
In de agglomeratie van de platforms
zij braken plotseling het snikken;
na, de hele nacht
onder mijn dromen,
Ik hoor je klaagzangen
en zijn gebeden.
De trein is een explosie van ijzer
die het panorama zwepen en alles beweegt.
Ik herinner me je geheugen
naar de bodem
van extase,
en sla in de borst
de verre kleuren van zijn ogen.
Vandaag zullen we het komende najaar doorbrengen
en de prairies zullen geel zijn.
Ik huiver voor haar!
Onbewoonde horizonnen van afwezigheid!
Morgen zal alles zijn
bewolkt van zijn tranen
en het leven dat arriveert
het is zwak als een adem.
Lied uit een vliegtuig - Manuel Maples Arce
Ik sta open in de open lucht
van alle esthetiek;
sinistere exploitant
van de grote systemen,
Ik heb mijn handen
vol
van blauwe continenten.
Hier, van dit bord,
Ik zal wachten op de val van de bladeren.
luchtvaart
anticiperen op hun buit,
en een handvol vogels
verdedig je geheugen.
lied
bloemrijke
van de luchtrozen,
voortstuwing
enthousiast
van de nieuwe propellers,
onuitsprekelijke metafoor vrij van vleugels.
zingen
zingen.
Alles is van boven
gebalanceerd en superieur,
en leven
het is het applaus dat weerkaatst
in de diepe slag van het vliegtuig.
plotseling
het hart
draait de naderende panorama's om;
alle straten vertrekken naar de eenzaamheid van de schema's;
omverwerping
van de voor de hand liggende perspectieven;
looping van de lus
op de romantische springplank van de hemel,
moderne oefening
in de naïeve sfeer van het gedicht;
De natuur gaat omhoog
de kleur van de lucht.
Bij aankomst zal ik deze reis van verrassingen afleveren,
perfecte balans van mijn astronomische vlucht;
je zal op me wachten in het psychiatrische ziekenhuis in de namiddag,
goed, verschoten afstanden,
misschien huil je over het woord herfst.
Noordelijke steden
van Amerika onze,
de jouwe en de mijne;
New-York,
Chicago,
Baltimore.
De overheid regelt de kleuren van de dag,
tropische havens
van de Atlantische Oceaan,
kustblauw
vanuit de oceanografische tuin,
waar signalen worden gemaakt
handelaar dampen;
emigrant palmbomen,
rivierkannibaal mode,
lente, altijd jij, zo slank van bloemen.
Land waar de vogels hun schommels maakten.
Door je parfum te lekken, verdwijnen de dingen,
en je glimlacht vaag en verspreidt je,
Oh electorale bruid, carrousel van uiterlijk!
Ik zal de kandidatuur van je liefde lanceren
vandaag rust alles op je keel,
het blazersorkest en de naaktkleuren.
Er gebeurt iets in het hart.
De stations draaien
terwijl u profiteert van uw nostalgie,
en alles mis met dromen en beelden;
de overwinning verlicht mijn zintuigen
en ze sloegen de tekens van de dierenriem.
Eenzaamheid tegen de oneindige borst gedrukt.
Aan deze kant van de tijd,
Ik houd de pols van mijn lied vast;
je geheugen is vergroot als een spijt,
en het halfopen landschap valt uit mijn handen.
Herdenking - Humberto Rivas
Ik bewaar de foto's
van de oude uren
in het geheugen van mijn geheugen
Achter mij
de witte weg gaat dicht
als een grafsteen
stilte
Laat me bidden terwijl de wind
scheur de wortels van mijn voetafdrukken af
geheugen
het is een rozenkrans van kruisen
voor de begraven dagen
stadion-Luis Quintanilla del Valle
Horseshoe los van een gigantische Pegasus.
Paviljoens in de wind.
Flaming vlaggen schreeuwen tricolor "hurrahs"
die het licht doordrenken
Hip! heup!
80.000 mensen,
tachtigduizend,
met een enkel idee, met slechts één ziel die hen bedekt
zoals een enorme zwarte luifel.
Hoera! Rah! Rah!
Vechtkreten.
Rood gegil van de winnende teams.
Zwarte schreeuwen van versloeg spieren.
Het is het feest van het lichaam vermenigvuldigd met lucht vermenigvuldigd met de zon.
80.000 mensen met de ziel van een kind
mentaal bal spelen met elastische lichamen
van de atleten gemaakt van rubber "made in Central America".
En de rechter die een academische dichter is
zal de Olympisch kampioen moeten diskwalificeren
want hij heeft de gouden schijf van de zon zo hoog gegooid.
Olympische spelen,
voor kinderen goden.
Wanneer eindigt de Marathon van de eeuwen??
Die pijnlijke hardlopers,
misschien komen ze van ver weg,
misschien komen ze uit andere werelden
Er is er een,
blond,
dat lijkt vanochtend te zijn aangekomen
door de fragiele stralenbrug die de zon heeft uitgerekt
Er is er nog een,
bruin,
dat de trampoline buiten de tribunes is gelanceerd
en werd al snel gek blauw toen hij in de ruimte verloor.
Cuba,
Guatemala,
en Mexico.
Centraal Amerikaanse broers.
Deze dynamische benen, deze gestrekte dijen,
het zijn kolommen van de stoere marinetempels.
Elke gang is een fakkel,
Snel! Altijd sneller!
zelfs als het het hart breekt en de verfoeilijke remmen breekt
van alle records.
Adembenemende borsten die door zingen breken,
zoals de kogels.
Ik zal alle chronometers controleren om het moment vast te leggen.
En dan springen!
Ga uit je atmosfeer zoals gegil en kometen,
met rood haar verbrand,
nieuwe werelden raken.
NIEUWE RUMBOS.
Spring over de tropen. Spring op de zee.
Spring na verloop van tijd.
Om te leven! Om te leven! om te leven!
Alles van haar - Luis Quintanilla del Valle
Naar Berta Singerman
ogen.
Ogen in extase, modderig en bedwelmend als absint,
de vluchtige alsem van zijn groene rookjassen.
ziel.
Een typische ziel die parfumeert en verfrist lichamen,
de lichamen bewaterd door hun flikkerende spirituele dauw.
mond.
Halfopen en trillende mond die etherische zinnen zegt,
frases met vleugels van goud, zilver en kristal.
lichaam.
Klanklichaam, alles vibrerend als een zwakke obscene antenne,
als een zwakke antenne die de spasmen van het bericht schudt.
handen.
Handen scherp en razend, zoals lange vingernagels,
nagels die fladderen als rozenblaadjes.
armen.
Kuisarmen en naakten die langer worden en verliezen,
die langer worden en verliezen als schaduwen en zuchten.
voorzijde.
Brede, heldere, heldere en kalme voorkant,
vredig als bevroren marmer uit de graven.
Alles
het is vlees.
Vlees gestraft.
Vlees dat zingt en kreunt.
Geest ziek vlees.
Gevangen met vlees.
ALLES VAN HET
het is ziel.
Kosmische ziel.
Muzikale ziel.
Ziel die verwarmt en verlicht.
Vloeiende ziel die van de vingers van de hand af loopt,
en laat geen sporen achter dan een breekbaar kielzog
verticaal.
referenties
- Estridentismo. Teruggehaald van es.wikipedia.org.
- Literaire avant-garde in Latijns-Amerika. Opgehaald van sites.google.com.
- De estridentismo: de literaire voorhoede in Mexico. Hersteld van elem.mx.
- José Manuel Prieto González (2011). Mexicaanse estridentismo en de bouw van de moderne stad door middel van poëzie en schilderkunst. Opgehaald van ub.edu.
- Paroxysm. Hersteld depoemas-del-alma.com.
- Lied uit een vliegtuig. Hersteld van poeticas.es.
- De reiziger bij de top. Teruggeplaatst van bitacoradetravesia.wordpress.com.
- Saudade. Hersteld van poetaspoemas.com.