Antonimia-typen en voorbeelden



de antonimia geeft een semantische contrastverhouding weer tussen twee lexicale eenheden of woorden in bepaalde contexten. Deze term is bedacht door C. J. Smith in zijn boek Synoniemen en antoniemen van 1867. Over het algemeen vereist antonymie, in tegenstelling tot synonymie, een één-op-één relatie.

Het antoniem van 'gelukkig' is bijvoorbeeld 'verdrietig'. In plaats daarvan, zoals synoniemen kunnen worden genoemd "gelukkig", "gelukkig", "gelukkig", onder anderen. Anonymie is echter variabel, omdat het grotendeels afhankelijk is van de context. Sommige specifieke antoniemen zijn echter vaak bekend zonder verwijzing naar een contextueel kader.

Zwarte en witte kleuren zijn bijvoorbeeld het tegenovergestelde als ze respectievelijk de betekenis 'goed' of 'kwaad' hebben. Dit is het geval bij uitdrukkingen als "witte magie" en "zwarte magie". De antoniemeverhoudingen behoren tot de meest interessante aspecten bestudeerd door de taaldiscipline.

Zijn analyse is verder bewijs dat mensen in categorieën denken en spreken. Daarom classificeren ze elk woord in groepen door te verwijzen naar een of meer van dezelfde (vermoedelijk) kenmerken van deze woorden. In die zin is antonymie gewoon een bepaalde vorm van categorisering.

Dit is gebaseerd op een duidelijke (maar zelden logische) differentiatie van andere woorden. Bijgevolg kan een antoniem niet op zijn eigen voorwaarden voorkomen; heeft altijd nog een ander woord nodig om naar te verwijzen.

index

  • 1 soorten
    • 1.1 Vanuit het formele oogpunt
    • 1.2 Afhankelijk van het type contrast
  • 2 Voorbeelden van antoniemen
    • 2.1 Originele versie
    • 2.2 Versie met antoniemen
  • 3 referenties

type

Van het formele gezichtspunt

Gezien het formeel gezien, zijn de verhoudingen ingedeeld antonimia lexicale antonyms (frontaal gevormd door toevoeging van een prefix) (verschillende woordparen met tegengestelde betekenis) en grammaticale antoniemen.

Op deze manier zijn de goede / slechte, interessante / saaie en snelle / langzame paren lexicale antoniemen. Op hun beurt zijn scrupuleus / gewetenloos, eerlijk / oneerlijk en symmetrisch / asymmetrisch grammaticale antoniemen.

Volgens het type contrast

Wederkerige antoniemen

De wederzijdse antoniemen tonen een relatie van symmetrie in hun betekenissen. Dus, als X Y geeft aan Z, dan ontvangt Z Y van Z; of als X iets is van Y, dan is Y iets van X.

Sommige woordenparen die een dergelijke antoniemrelatie vertonen, zijn kopen / verkopen, leraar / student, baas / werknemer, jager / prooi, geven / ontvangen en op / neer gaan.

Aanvullende antoniemen

Aan de andere kant impliceren complementaire antoniemen geen wederkerigheidsrelatie; dat wil zeggen, een element van het paar leidt niet noodzakelijkerwijs tot het andere.

Enkele voorbeelden van deze tegenstellingen zijn: ongehuwd / gehuwd, aanwezig / afwezig, aan / uit, levend / dood, enkelvoud / meervoud en in slaap / wakker.

Geleidelijke antoniemen

De geleidelijke antoniemen zijn altijd bijvoeglijke naamwoorden. De betekenis van deze paren antoniemen is gerelateerd aan de objecten die ze wijzigen. Deze woorden bieden geen absolute schaal.

Zo is het bekend dat "een kleine walvis" zal veel groter zijn dan "een groot squirrel" of "snelle" zijn impliceert een hogere snelheid wanneer toegepast op een vliegtuig wanneer het een fiets.

Bovendien geven deze paren aanleiding tot implicaties. Op deze manier betekent "een walvis groter dan een dolfijn" dat "een dolfijn kleiner is dan een walvis".

Deze geleidelijke paren omvatten onder andere: goed / slecht, dik / dun, mooi / lelijk, hoog / laag, lang / kort. Let op: alle gevallen kunnen gepaard gaan met "meer" of "minder": min of meer mager, min of meer vet.

Voorbeelden van antoniemen

Enkele voorbeelden van antoniemen zijn:

  • Fat-mager.
  • high Low.
  • Able-staat.
  • Conformista-Maverick.
  • Tolerant-intolerant.
  • Prestatie-flop.
  • Old-modern.
  • Vraag en aanbod.
  • Create-vernietigen.
  • Full-leeg.
  • Onschuldig schuldig.
  • Active-Passive.
  • Publiek-private.
  • Comic-tragische.
  • Rijk en arm.
  • chiaroscuro.

Om het concept van antoniemen in een tekst beter uit te leggen, zullen we een voorbeeld geven van het gebruik ervan in een echte tekst. Hierna volgt een fragment van The Chronicles of Narnia van C. S. Lewis. Dan zal een versie met de tegenstellingen worden gepresenteerd (in sommige gevallen is de bewoording een beetje gekunsteld).

Originele versie

"Goed!" Zei de heks. We hebben geen tafel ... laten we eens kijken. We kunnen het beter tegen de stam van een boom plaatsen.

Edmund werd gedwongen om zich ruw bij te voegen, en toen plaatste de dwerg hem tegen een boom en bond hem stevig vast..

Hij zag hoe de heks de bovenste mantel verwijderde. De armen van de vrouw waren naakt onder hem en ze waren vreselijk wit.

Precies vanwege zijn witheid kon de jongen ze onderscheiden, hoewel hij ze niet veel meer kon zien, omdat er nauwelijks licht in die vallei onder de donkere bomen was.

-Bereid het slachtoffer voor- bestelde de heks.

De dwerg knoopte de kraag van Edmunds hemd open en vouwde het shirt op nekhoogte terug. Toen greep hij het haar van de jongen en trok zijn hoofd naar achteren, waardoor hij gedwongen werd zijn kin op te heffen.

Daarna hoorde Edmund een vreemd geluid: zum, zum, zum. Even kwam het niet bij hem op wat het misschien was, maar hij begreep het meteen. Het was het geluid van een mes dat werd geslepen ".

Versie met antoniemen

"Slecht!" Zei de heks. We hebben geen tafel ... laten we eens kijken. Het wordt erger als we het tegen de stam van een boom plaatsen.

Edmund werd uitgenodigd zachtjes te gaan zitten, en toen plaatste de reus hem tegen een boom en ontketende hem met zwakte.

Hij keek hoe de heks de onderste mantel omduwde. De armen van de vrouw waren bedekt en ze waren aangenaam zwart.

Precies vanwege zijn zwartheid kon de jongen ze onderscheiden, hoewel hij ze niet veel minder kon zien, omdat er bijna geen duisternis was in die vallei boven de heldere bomen.

-Bereid de dader voor- bestelde de heks.

De reus knoopte de kraag van Edmunds hemd dicht en vouwde het shirt uit tot de nek. Toen liet hij het haar van de jongen los en trok zijn hoofd naar voren, dwong hem zijn kin te laten zakken.

Daarvoor hoorde Edmund een vertrouwd geluid: zum, zum, zum. Even kwam het niet bij hem op wat het misschien was, maar hij begreep het meteen. Het was het geluid van een mes dat werd geslepen ".

referenties

  1. Jones, S .; Murphy, M. L.; Paradis, C. en Willners, C. (2012). Antoniemen in het Engels, Construals, Constructions en Canonicity. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. Nordquist, R. (2017, 27 april). Wat is Antonymy? Genomen van thoughtco.com.
  3. Murphy, L. (2003). Semantische relaties en het lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.
  4. Dominik, J. (2015). Van aantrekkelijke vrouwen en onaantrekkelijke mannen. Een linguïstische studie van perfecte antoniemen in zinnen van twee woorden. München: GRIN Verlag.
  5. García-Macho, M. L.; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. en Cuesta Martínez, P. (2017). Basiskennis van de Spaanse taal. Madrid: University Press Ramón Areces.
  6. Rodríguez Guzmán, J.P. (2005). Grafische grammatica naar de juampedrino-modus. Barcelona: Carena-edities.
  7. Fromkin, V.; Rodman, R. en Hyam, N. (2013). Een inleiding tot taal. Boston: Cengage Learning.