81 zinnen uit liefde in de tijd van cholera



Ik laat je de beste zinnen uit Liefde in tijden van cholera (in volgorde van verschijnen), roman van de Colombiaanse schrijver Gabriel García Márquez, gepubliceerd in 1985.

De hoofdpersonen van de roman zijn Florentino Ariza en Fermina Daza, die verliefd worden in hun jeugd. Een geheime relatie bloeit tussen de twee met de hulp van Fermina's tante.

Ze wisselen verschillende liefdesbrieven uit. Maar zodra Fermina's vader, Lorenzo Daza, de relatie ontdekt, dwingt hij zijn dochter om Florentino onmiddellijk te zien stoppen..

Wanneer ze weigert, verhuizen vader en dochter met het gezin van zijn overleden vrouw naar een andere stad. Ongeacht de afstand blijven Fermina en Florentino per telegraaf communiceren.

Echter, bij haar terugkeer beseft Fermina dat haar relatie met Florentino niet meer dan een droom was, omdat ze vrijwel onbekend zijn; hij verbreekt zijn verloving met Florentino en gooit al zijn kaarten.

Wanneer Fermina besluit om een ​​rijke dokter te trouwen met een goed gezin, is Florentino uiteindelijk verwoest, maar hij is een romanticus. De man van Fermina sterft en Florentino woont bewust de begrafenis bij. Vijftig jaar, negen maanden en vier dagen nadat hij zijn liefde voor Fermina heeft verklaard, zal hij het opnieuw doen.

Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in deze zinnen van García Márquez.

1 - Het was onvermijdelijk: de geur van bittere amandelen herinnerde hem altijd aan het lot van ongelukkige liefdes.

2 - Hij vond het lijk bedekt met een deken op het kampbedje waar hij altijd had geslapen, in de buurt van een kruk met de emmer die had gediend om het gif te verdampen. 

3-Een politiecommissaris had een zeer jonge medische student gevolgd die zijn forensische praktijk in de gemeentelijke apotheek deed en zij hadden de kamer geventileerd en het lichaam bedekt terwijl Dr. Urbino aankwam.

4 - Ik zal tijd hebben om te rusten als ik sterf, maar deze eventualiteit zit nog niet in mijn projecten.

5-De instructies voor de curator en de behandelaar waren nauwkeurig en snel. Er hoefde geen autopsie te worden gedaan.

6 - Je zult hier geen gekke liefde missen die je de kans geeft op een dag deze te ervaren.

7 - Als je het vindt, kijk goed, "zei hij tegen de beoefenaar," ze hebben meestal zand in hun hart..

8-Remota's, aan de andere kant van de koloniale stad, werden de klokken van de kathedraal gehoord die om de grote mis riepen. 

9 - Als het een misdaad was geweest, zou dit een goede aanwijzing zijn, zei hij tegen zichzelf. Ik ken maar één man die in staat is om deze meester hinderlaag te vormen.

10 - Het was een halve waarheid, maar ze dachten dat het compleet was omdat hij hen opdracht gaf een losse tegel van de vloer te tillen en daar vonden ze een heel gebruikt boekje met sleutels waar de sleutels waren om de kluis te openen.

11-Hij stond op met de eerste hanen, en op dat moment begon hij zijn geheime medicijnen te nemen ...

12 - Ondanks de leeftijd die hij verzette tegen het ontvangen van patiënten op kantoor, en bleef ze bij hen thuis blijven, zoals altijd, omdat de stad zo huishoudelijk was dat hij overal kon gaan wandelen.

13 - Hoewel hij weigerde met pensioen te gaan, was hij zich ervan bewust dat hij alleen was geroepen om gevallen bij te wonen, maar hij was van mening dat dit ook een vorm van specialisatie was.

14 - In ieder geval, zei hij in de klas, het kleine medicijn dat bekend is, kent slechts enkele artsen.

15 - De sfeer in de lucht begon al heel vroeg te ontbinden en was troebel en koel, maar vóór het middaguur was er geen risico op regen..

16 - Bovendien leek de clandestiene die gedeeld werd met een man die nooit de zijne was en waarin zij meer dan eens de onmiddellijke explosie van geluk kende, geen ongewenste omstandigheid.

17- "Ik zal nooit oud zijn". Ze interpreteerde het als een heldhaftig doel om zonder kwart voor de tand des tijds te vechten, maar hij was meer expliciet: hij had de onherroepelijke vastberadenheid om zijn eigen leven op zestig te nemen..

18 - En hij was blij, omdat hij er de voorkeur aan gaf door te gaan met het oproepen van de dode minnaar zoals hij de vorige nacht had gevraagd, toen hij de brief onderbrak die al was begonnen en er voor de laatste keer naar keek.

19 - Het feit dat de papegaai zijn privileges had behouden na die historische afwijzing was de laatste test geweest van zijn heilige charter.

20-Hij was een van de goeden, lichter dan hij leek, en met een geel hoofd en zwarte tong, de enige manier om hem te onderscheiden van de mangrove papegaaien die niet leerden spreken of terpentine zetpillen.

21 - Een ander heel ander ding zou het leven voor beiden zijn geweest, als ze op tijd hadden geweten dat het gemakkelijker was om de grote huwelijkse catastrofes te vermijden dan de minuutige ellende van elke dag.

22-Het was een hitte van de ketel van een schip, omdat ze de ramen moesten sluiten om te voorkomen dat de regen door de wind zou buigen.

23-Opgelucht door een overwinning op ouderdom, liet hij zich over aan de heldere en vloeiende lyriek van het laatste stuk van het programma, dat hij niet kon identificeren. 

24 - Door pure ervaring, wist dr. Juvenal Urbino, zonder wetenschappelijke basis, dat de meeste van de dodelijke ziektes hun eigen geur hadden, maar geen enkele was zo specifiek als die van ouderdom. 

25 - In ieder geval was de tragedie niet alleen een beroering onder het volk, maar ook besmet door het gewone volk, die de straat op gluurde met de illusie dat hij zelfs de glans van de legende kende. 

26 - De nacht van Dr. Urbino's dood was hij gekleed, terwijl hij verrast was door het nieuws, dat altijd was zoals het altijd was, ondanks de helse hitte van juni ...

27 - Hij hoorde echter dat Fermina Daza een paar dagen na haar aankomst op een zaterdagse dans was uitgenodigd, en dat de vader haar niet had toegestaan ​​om met een strikte zin bij te wonen: "Alles zal te gepasten tijde worden gedaan". 

28 Profiteer nu dat je jong bent om alles te lijden wat hij kan, zei hij, dat deze dingen geen leven lang meegaan.

29-Het was het jaar van felle verliefdheid. Noch de een noch de ander had het leven voor iets anders dan het denken aan de ander, om te dromen over de ander, met evenveel angst op de brieven te wachten als ze antwoordden. 

30-Het lezen werd een onverzadigbare ondeugd. Omdat hij het leerde lezen, kocht zijn moeder hem de geïllustreerde boeken van de Noordse auteurs, die werden verkocht als verhalen voor kinderen ...

31-Hij probeerde haar te verleiden met allerlei vleierij. Hij probeerde haar te laten inzien dat liefde op haar leeftijd een luchtspiegeling was, probeerde haar te overtuigen door het goede feit dat hij de brieven retourneerde en naar school terugging om zich op zijn knieën te verontschuldigen ...

32-De rest van de dag was als een hallucinatie, in hetzelfde huis waar ze tot gisteren was geweest, die dezelfde bezoeken ontving die haar ontsloeg, die over hetzelfde praatte, en verbluft door de indruk weer een stuk van het leven te leven al geleefd.

33 - Hij volgde haar zonder gezien te worden, ontdekte de dagelijkse gebaren, de genade, de voortijdige volwassenheid van het wezen dat hij het meest in de wereld liefhad en degene die hij voor het eerst in zijn natuurlijke staat zag.

34 Hij zei graag dat die liefde de vrucht was van een klinische vergissing.

35-Cholera werd een obsessie. Hij wist niet veel meer over hem dan hij routinematig in een marginale loop had geleerd, en het leek onwaarschijnlijk dat hij slechts dertig jaar eerder in Frankrijk, zelfs in Parijs, meer dan honderdveertigduizend doden had veroorzaakt.

36-Het verband benadrukte de zuiverheid van zijn lippen tussen de ronde zwarte baard en puntige snorharen, en ze werd geschrokken door een flits van paniek.

37. Ze wist dat ze de volgende zaterdag zou trouwen, op een bruiloft met lawaai, en de persoon die haar het meest liefhad en voor altijd van haar hield, zou niet eens het recht hebben om voor haar te sterven.. 

38-Hij pakte haar hand, koud en gebukt van angst, door elkaar verstrengeld met zijn vingers, en begon hem bijna fluisterend zijn herinneringen aan andere zeereizen te vertellen..

39. Tussen zijn ancores van opera's en Napolitaanse serenades maakte zijn creatieve talent en zijn onoverwinnelijke ondernemingsgeest hem tot de held van de fluviatiele navigatie in zijn tijd van grootste schoonheid.

40 - De vuurtorentoren was altijd een fortuinlijk toevluchtsoord dat hij met nostalgie opriep toen hij alles al bij het aanbreken van de dag had opgelost ...

41 - Het was de vergissing van zijn leven, net zoals zijn geweten hem elk uur van de dag, tot de laatste dag, eraan zou herinneren.

42-Het was al laat: de gelegenheid was bij haar in de ezelentram, was altijd bij haar geweest op dezelfde stoel waar ze in zat, maar nu was ze voor altijd weg. 

43 Toen ze zich realiseerde dat hij van haar begon te houden, was ze al veertig en zou hij dertig worden.. 

44. In de herstellende vrije tijd van eenzaamheid ontdekten weduwen daarentegen dat de eerlijke manier van leven aan de genade van het lichaam was ...

45 - Het meest absurde van de situatie van beide was dat ze in het openbaar nooit zo gelukkig leken als in die jaren van tegenspoed. 

46 Maar toen hij dacht dat het volledig uit de herinnering was verdwenen, verscheen het weer waar hij het het minst verwachtte dat het een geest van zijn nostalgie zou worden. 

47 - De waarheid is dat de geur niet alleen diende om kleren te wassen of verloren kinderen te vinden: het was zijn gevoel van richting in alle lagen van het leven, en vooral van het sociale leven.

48 Dus liefde werd onmogelijk toen de auto te opvallend werd aan de deur en na drie maanden waren ze niets meer dan belachelijk.

49 Maar ik zou heel snel leren dat deze buitensporige vastberadenheid niet zozeer het gevolg was van wrok als van nostalgie.

50 Dat is hoe hij zichzelf vond toen hij er het minst aan dacht in het heiligdom van een uitgestorven liefde voordat hij werd geboren. 

51 - De meeste partners namen die geschillen zoals huwelijksprocedures, waarbij beide partijen gelijk hebben. 

52. De persistentie van zijn geheugen verhoogde zijn woede. Toen hij wakker werd en aan hem dacht, wist hij de dag na de begrafenis het uit zijn geheugen te verwijderen met een eenvoudig gebaar van wil. 

53 'De dood heeft geen gevoel voor spot,' zei hij en voegde er spijtig aan toe, 'vooral op onze leeftijd.'.

54 - Hij had het goede verstand niet te wachten op een onmiddellijk antwoord, omdat het genoeg voor hem was dat de brief niet werd teruggestuurd.

55-Het was een verboden woord: eerder. Ze voelde dat de hersenschim uit het verleden voorbijging en probeerde hem te ontwijken.

56 - De kranten waren omgekeerd. Toen was zij het die probeerde hem nieuwe aanmoedigingen te geven om de toekomst te zien, met een zin die hij in zijn roekeloze haast niet kon ontcijferen: laat de tijd voorbijgaan en we zullen zien wat het brengt.

57. De herinnering aan het verleden lost de toekomst niet op, omdat hij erop stond te geloven. 

58-Ze gingen allebei slapen toen de muziek voorbij was, na een lang, soepel gesprek bij het duistere uitkijkpunt.

59 Het gebeurde haar altijd de eerste keer, altijd met hen, dus ze had geleerd om met dat fantoom te leven: elke keer moest ze opnieuw leren, alsof het de eerste keer was. 

60-Florentino Ariza had het antwoord voorbereid voor drieënvijftig jaar, zeven maanden en elf dagen en nachten. - Al het leven 

61-Houd de ziel vanaf de taille op en houd vanaf de taille van het lichaam.

"En hij keek haar voor de laatste keer voor eeuwig en altijd aan met de helderste, droevigste en meest dankbare ogen die ze hem nooit in een halve eeuw samen zag, en hij slaagde erin om met de laatste adem te zeggen:" God weet alleen hoeveel Ik hield van je.

63. Hij was bang door het late vermoeden dat het leven, meer dan de dood, geen grenzen kent.

64. Op eenentachtig had ik genoeg luciditeit om te beseffen dat ik aan deze wereld gehecht was door een paar sliertjes pluksel die gebroken konden worden zonder pijn met een eenvoudige verandering van positie tijdens de slaap ...

65-Wijsheid komt naar ons wanneer het niet langer nuttig is.

66-Het probleem met het huwelijk is dat het elke avond eindigt na het vrijen en je moet het elke ochtend vóór het ontbijt herbouwen.

67. De herinnering aan het hart elimineert slechte herinneringen en vergroot de goede herinneringen, en dankzij dat apparaat zijn we in staat om het verleden het hoofd te bieden.

68-Het enige dat me pijn doet om te sterven, is dat het geen liefde is.

69 - Ik was nog te jong om te weten dat de herinnering aan het hart de slechte herinneringen elimineert en de goede herinneringen vergroot, en dat we dankzij die kunstgreep het verleden aankunnen.

70 - Ik zal tijd hebben om te rusten als ik sterf, maar deze eventualiteit zit nog niet in mijn projecten.

71 - De dood was niet alleen een blijvende kans, zoals hij altijd had gevoeld, maar een onmiddellijke realiteit.

72-Het waren mensen van langzame levens, die niet konden worden gezien oud wordend, of ziek worden of sterven, maar langzaam wegvielen in hun tijd, herinneringen worden, nevelen van een ander tijdperk, totdat ze werden geassimileerd door de vergetelheid.

73 - De clandestiniteit gedeeld met een man die nooit de zijne was, en waarin ze meer dan eens de onmiddellijke explosie van geluk kenden, leek geen ongewenste voorwaarde.

74-De oude, tussen oude mensen, zijn minder oud.

75-Onthoud altijd dat het belangrijkste van een goed huwelijk niet geluk maar stabiliteit is.

76 Hij leerde hem het enige dat hij uit liefde moest leren: dat leven wordt door niemand geleerd.

77 Maar ik wist, meer dan uit straf dan uit ervaring, dat zo'n gemakkelijk geluk niet lang kon duren..

78 - Ik moest hem leren liefde te zien als een staat van genade die nergens toe diende, maar een oorsprong en een doel op zich.

79. Liefde wordt groter en nobeler in rampspoed.

80-De mensen van wie je houdt moeten sterven met al hun dingen.

81 - Je kunt op verschillende mensen tegelijk verliefd zijn, allemaal met dezelfde pijn, zonder iets te verraden.

82 - Het feit dat iemand niet van je houdt zoals je wilt, betekent niet dat hij niet van je houdt met heel zijn wezen.