Delen:
30 gedichten van vijf strofen door bekende auteurs
De gedichten van vijf coupletten, samen met die van vier, zijn meestal de structuur die het meest door dichters wordt gebruikt, omdat het een lengte is waardoor het idee voldoende ontwikkeld kan worden om te worden uitgezonden..
Een gedicht is een compositie die de literaire bronnen van poëzie gebruikt. Het kan op verschillende manieren worden geschreven, hoewel het traditioneelst in vers is, dat wil zeggen, het is samengesteld uit zinnen of zinnen geschreven in afzonderlijke regels en gegroepeerd in secties die stanza's worden genoemd.
Elk van deze regels heeft meestal rijmen met elkaar, dat wil zeggen, een vergelijkbaar klinkergeluid, vooral in het laatste woord van elke regel of in afwisselende lijnen (even en / of oneven).
De lengte van de gedichten kan onbeperkt zijn en wordt niet door regels geregeld. Er zijn gedichten van een enkele regel en anderen waarvan de extensie meerdere pagina's kan zijn.
Hoewel poëzie met elk onderwerp kan omgaan, heeft het de intrinsieke intentie om een gestileerd, subliem en mooi idee over te brengen.
Hedendaagse poëzie kent veel licenties die soms niet toelaten de gedichten in een bepaalde structuur te passen.
Op deze manier vinden we gedichten in proza, zonder rijm, met asymmetrische verzen of strofen, enz..
Je kunt ook deze gedichten van vier stanza's of deze van zes interesseren.
Lijst met gedichten van vijf coupletten
afscheid
1
Van de bodem van je, en knielend,
een verdrietig kind kijkt, net als ik, naar ons.
Voor dat leven dat in je aderen zal branden
ze zouden onze levens moeten binden.
Door die handen, dochters van je handen,
ze zouden mijn handen moeten doden.
Voor zijn ogen open op de aarde
Ik zal op een dag tranen in de jouwe zien.
2
Ik wil het niet, geliefden.
Niets zal ons binden
dat we ons nergens bij aansluiten.
Niet het woord dat je mond geparfumeerd heeft,
noch wat de woorden niet zeiden.
Niet het liefdesfeest dat we niet hadden,
noch je snikken bij het raam.
3
(Ik hou van de liefde van de zeilers
ze kussen en ze vertrekken.
Ze laten een belofte na.
Ze komen nooit terug.
In elke haven wacht een vrouw:
de zeelieden kussen en vertrekken.
Op een avond gaan ze met de dood naar bed
op de zeebodem).
4
Houd van de liefde die wordt gedeeld
in kussen, beddengoed en brood.
Liefde die eeuwig kan zijn
en het kan vluchtig zijn.
Liefde die zichzelf wil bevrijden
opnieuw liefhebben.
Geactiveerde liefde nadert
Geactiveerde liefde die weggaat.
5
Je zult mijn ogen niet langer in je ogen liefhebben,
mijn pijn zal niet langer gezoet worden met jou.
Maar waar ik naartoe ga, neem ik je blik
en waar je loopt zal mijn pijn nemen.
Ik was van jou, jij was van mij. Wat nog meer? Samen deden we het
een bocht in het pad waar de liefde voorbij ging.
Ik was van jou, jij was van mij. Jij zult degene zijn die van je houdt,
wie snijdt in uw tuin wat ik gezaaid heb.
Ik ga weg. Ik ben verdrietig: maar ik ben altijd verdrietig.
Ik kom uit je armen. Ik weet niet waar ik heen ga.
... Vanuit uw hart neemt u afscheid van een kind.
En ik zeg vaarwel.
Auteur: Pablo Neruda.
Niet opslaan
Blijf niet roerloos aan de rand van de weg, conga niet de vreugde, wil niet terughoudend zijn, red jezelf niet nu, nooit.
Bewaar jezelf niet, wees niet rustig, red de wereld niet zomaar een rustig hoekje.
Laat de zware oogleden niet vallen als oordelen, blijf niet zonder lippen, val niet in slaap zonder slaap, denk niet zonder bloed, veroordeel jezelf niet zonder tijd.
Maar als je ondanks alles je niet kunt vermijden en je de vreugde bevriest en je wilt met tegenzin en je nu redt en jezelf vult met de rust en reserves van de wereld, gewoon een rustige hoek.
En je laat de zware oogleden vallen als oordelen en je droogt zonder lippen en je slaapt zonder te slapen en je denkt zonder bloed en je oordeelt jezelf zonder tijd en je blijft roerloos aan de rand van de weg en je bespaart jezelf, blijf dan niet bij me.
Auteur: Mario Benedetti.
Mijn warme voorhoofd ondersteunen
Mijn warme voorhoofd ondersteunen
in het koude glas van het raam,
in de stilte van de donkere nacht
vanaf zijn balkon bewogen mijn ogen niet.
In het midden van de mysterieuze schaduw
zijn glas-in-loodraam was verlicht,
mijn visie laten doordringen
in het pure heiligdom van uw verblijf.
Bleek als marmer het gelaat;
Blond haar ongetwist,
haar zijdeachtige golven strelen,
zijn albasten schouders en zijn keel,
mijn ogen zagen haar en mijn ogen
Omdat ze haar zo mooi zag, waren ze gestoord.
Hij keek in de spiegel; zoet
Hij glimlachte naar zijn mooie lome imago,
en zijn zwijgen vleiend de spiegel
met een lieve kus die ik betaalde ...
Maar het licht ging uit; de pure visie
verdwenen als een ijdele schaduw,
en in slaap bleef ik, en gaf me jaloezie
het kristal dat zijn mond streelde.
Auteur: Gustavo Adolfo Bécquer.
ik wens
Alleen je warme hart,
En niets meer.
Mijn paradijs, een veld
Zonder nachtegaal
Geen liras,
Met een discrete rivier
En een kleine fontein.
Zonder de sporen van de wind
Op de varen,
Niet de ster die wil
Wees een blad.
Een enorm licht
Dat buiten
glimworm
Van een ander,
In een veld van
Broken looks.
Een duidelijke rust
En daar onze kussen,
Geluidsstippen
Van de echo,
Ze zouden heel ver openen.
En je warme hart,
Niets meer.
Auteur: Federico García Lorca.
Het rare kind
Die jongen had vreemde hobby's.
We hebben altijd gespeeld dat hij een generaal was
dat hij al zijn gevangenen neerschoot.
Ik herinner me dat hij me toen in de vijver gooide
omdat we speelden omdat ik een rode vis was.
Wat een levende fantasie van hun games.
Hij was de wolf, de vader die slaat, de leeuw, de man met het lange mes.
Hij vond het trams-spel uit,
en ik was het kind dat over de wielen ging.
Lange tijd later ontdekten we dat, achter sommige verre muren,
Ik keek naar iedereen met vreemde ogen.
Auteur: Vicente Aleixandre.
Herfstverzen
Als ik naar mijn wangen kijk, die gisteren rood waren,
Ik heb de val gevoeld; zijn kwalen van ouds
zij hebben mij met angst vervuld; Hij heeft me de spiegel verteld
dat sneeuwt in mijn haar terwijl de bladeren vallen ...
Wat een vreemde bestemming! Het sloeg me op de deuren
in het midden van de lente om me sneeuw te geven
en mijn handen bevriezen onder de lichte druk
van honderd blauwe rozen op zijn dode vingers
Ik voel me al volledig binnengevallen door ijs;
mijn tanden kletsen terwijl de zon buiten staat,
Vlekt goud, zoals in het voorjaar,
en lach in de diepte van de lucht.
En ik huil langzaam, met een vervloekte pijn ...
met een pijn die alle vezels weegt,
Oh, de bleke dood die je bruiloften me bieden
en het vage mysterie belast met oneindigheid!
Maar ik rebelleer ... Hoe doet deze menselijke vorm
dat kost de zaak zoveel transformaties
Het doodt me, mijn borstkas, alle illusies
en het geeft me de nacht bijna in het midden van de ochtend?
Auteur: Alfonsina Storni.
Ik vind het leuk als je je mond houdt
Ik vind je leuk als je je mond houdt omdat je afwezig bent,
en je hoort me van verre, en mijn stem raakt je niet.
Het lijkt erop dat je ogen zouden hebben gevlogen
en het lijkt erop dat een kus je mond sloot.
Zoals alle dingen vol zijn van mijn ziel
je komt uit dingen, vol van mijn ziel.
Droomvlinder, je ziet eruit als mijn ziel,
en je lijkt op het woord melancholie.
Ik vind je leuk als je je mond houdt en je zo ver weg bent.
En je bent net als klagen, vlinder in koeren.
En je hoort me van verre, en mijn stem bereikt je niet:
laat me je mond houden met je stilte.
Laat me je ook spreken met je stilte
duidelijk als een lamp, eenvoudig als een ring.
Je bent als de nacht, stil en in een sterrenbeeld.
Je stilte is ster, zo afstandelijk en eenvoudig.
Ik vind je leuk als je je mond houdt omdat je afwezig bent.
Ver weg en pijnlijk alsof je dood was.
Een woord dan, een glimlach is genoeg.
En ik ben blij, blij dat het niet waar is.
Auteur: Pablo Neruda.
Ode XVIII - Over de ascensie
En je gaat weg, Heilige Herder,
je kudde in deze diepe vallei, escuro,
met eenzaamheid en huilen;
en jij, de sigaar kapot brekend
lucht, ga je zeker naar de onsterfelijke?
De geliefd degenen,
en de agora treurig en bedroefd,
naar je borsten geheven,
van u onteigend,
Zullen ze al hun zintuigen bekeren??
Wat zullen de ogen eruit zien
die de schoonheid van je gezicht zag,
Wees niet boos?
Wie heeft jouw zoetheid gehoord,
Wat zal niet zo doof en ongeluk zijn?
Deze turbulente zee,
Wie zal er een rem op zetten? Wie concert
de felle wind, boos?
Je bent bedekt,
Welk noorden zal het schip naar de haven leiden?
Oh, wolk, jaloers
Zelfs een korte gelukzaligheid, waar lijd je aan?
Vlieg je haastig?
Hoe rijk je wegkomt!
Hoe arm en hoe blind, oh, je verlaat ons!
Auteur: Fray Luis de León.
Het labyrint 2
Zeus kon de netwerken niet ontketenen
van steen die me omringt. Ik was het vergeten
de mannen die ik eerder was; Ik volg het gehate
pad van eentonige muren
dat is mijn lot. Rechte galerijen
die curve in geheime kringen
na de jaren borstweringen
dat heeft de woeker van de dagen gekraakt.
In het bleke stof dat ik heb ontcijferd
sporen die ik vrees. De lucht heeft me gebracht
in de holle avonden een gebrul
of de echo van een desolaat gebrul.
Ik weet dat er in de schaduw een Ander is, wiens geluk
is het vermoeien van de lange eenzaamheid die deze Hades weven en ontrafelen
en hunkert naar mijn bloed en verslindt mijn dood.
We zijn op zoek naar jullie beiden. Ik wou dat het was
dit is de laatste dag van het wachten.
Auteur: Jorge Luis Borges.
nacht
Naar Mariano de Cavia
Degenen die naar het hart van de nacht luisterden,
degenen die hebben gehoord door hardnekkige slapeloosheid
het sluiten van een deur, het weerklinken van een auto
Ver weg, een vage echo, een klein geluid ...
In de momenten van mysterieuze stilte,
wanneer de vergeten mensen uit hun gevangenis komen,
in het uur van de doden, in het uur van rust,
Je zult weten hoe je deze verzen van geïmpregneerde bitterheid kunt lezen! ...
Als in een glas giet ik mijn pijnen op hen
van verre herinneringen en tegenslagen,
en de trieste nostalgie van mijn ziel, dronken van bloemen,
en het duel van mijn hart, verdrietig van vakantie.
En de spijt dat ik niet was wat ik zou zijn geweest,
en het verlies van het koninkrijk dat voor mij was,
de gedachte dat ik op een bepaald moment niet geboren kon worden,
En de droom die mijn leven is sinds mijn geboorte!
Dit alles komt te midden van diepe stilte
waarin de nacht de aardse illusie omhult,
en ik voel me een echo van het hart van de wereld
dat penetreert en beweegt mijn eigen hart.
Auteur: Rubén Darío.
Hoe was het
Hoe was God, hoe was het?
JUAN R. JIMÉNEZ
De deur, openhartig.
Wijn blijft en zacht.
Geen kwestie noch geest. Ik bracht
een lichte neiging van het schip
en een heldere dag ochtendlicht.
Het was geen ritme, het was geen harmonie
noch van kleur. Het hart weet het,
maar zeggen hoe het was kon het niet
omdat het geen vorm is, noch in de vorm.
Taal, dodelijke modder, onbeholpen beitel,
laat de bloem intact van het concept
op deze heldere avond van mijn bruiloft,
en zing zachtjes, nederig,
het gevoel, de schaduw, het ongeluk,
terwijl zij mijn ziel alles vult.
Auteur: Dámaso Alonso.
Weinig liedje
Anderen willen mausolea
waar de trofeeën hangen,
waar niemand hoeft te huilen,
en ik wil ze niet, nee
(Ik zeg het in een lied)
omdat ik
sterf ik graag in de wind,
zoals de zee mensen
in de zee.
Ze zouden me kunnen begraven
in de brede windput.
Oh, hoe zoet om te rusten
ga begraven in de wind
als een kapitein van de wind
als zeekapitein,
dood in het midden van de zee.
Auteur: Dámaso Alonso.
Een bullebak
Een spatel en gregüesco zijn dapper,
dat de dood duizend levens opoffert,
moe van het werk van de pica,
maar niet de schelmachtige oefening,
de snor van de soldaat draaien,
om te zien dat zijn tas rinkelt,
een groep kwam van rijke mensen,
en in de naam van God vroeg hij om verfrissing.
"Den god, door God, tot mijn armoede
-hij zegt tegen hen-; waar niet; voor acht heiligen
Ik zal doen wat ik doe, zonder vertraging! "
Maar één, dat om het zwaard te trekken begint,
"Met wie praat je? - zegt de tiracantos-,
Gods lichaam met hem en zijn opvoeding!
Als aalmoezen niet bereiken,
Wat doe je gewoonlijk in zo'n ruzie? '
Bravo antwoordde: "Ga zonder haar! "
Auteur: Francisco de Quevedo.
Castilië
Je voedt me op, land van Castilië,
in de ruige handpalm,
naar de hemel die je aanzet en je opfrist,
naar de hemel, je meester,
Aarde pees, dun, helder,
moeder van harten en armen,
Neem het cadeau in je oude kleuren
van de oude edelman.
Met de concave weide van de lucht
ze grenzen rond je naakte velden,
de zon is in jou en in je graf
en in je heiligdom.
Het is allemaal top van je ronde extensie
en in jou voel ik de lucht opgetild,
top lucht is wat je inademt
hier, in je páramos.
Giant Ara, Castiliaans land,
om dat uw lucht zal ik mijn liedjes vrijgeven,
Als je het waard bent, ga je naar de wereld
van boven!
Auteur: Miguel de Unamuno.
schande
Als je naar mij kijkt, word ik mooi
zoals het gras waarnaar de dauw afdaalde,
en je zult mijn glorieuze gezicht niet kennen
het hoge riet wanneer het naar de rivier gaat.
Ik schaam me voor mijn trieste mond,
van mijn gebroken stem en mijn ruwe knieën.
Nu je naar mij keek en dat je kwam,
Ik merkte dat ik arm was en ik voelde me naakt.
Geen steen op de weg die je hebt gevonden
Meest naakte van licht in de dageraad
dat deze vrouw die je hebt grootgebracht,
omdat je haar hoorde zingen, de blik.
Ik zal zwijgen, zodat ze het niet weten
mijn geluk zij die door de vlakte gaan,
in de gloed die mijn ruwe voorhoofd geeft
en in de beweging in mijn hand ...
Het is nacht en de dauw valt naar het gras;
kijk me lang aan en praat met tederheid,
Dat morgen al bij het afdalen naar de rivier
degene die je hebt gekust, zal schoonheid nemen!
Auteur: Gabriela Mistral.
Stromende wandelstok
De zeeën waren zeeën
die ik ooit overwoog
(mijn fantasieboot
Ik zeilde over die zeeën).
De goot is niet geweid
zoals de zeeën, van schuimen;
de bloemen zijn eerder veren
over smaragdzwaarden ...
De wind - perverse kinderen-
ze komen uit de bergen,
en ze worden gehoord tussen het riet
als vervuilende verzen ...
Terwijl de man ontrouw is,
zo goed zijn de suikerriet,
omdat je dolken hebt,
ze lieten de honing stelen ...
En hoe triest het malen
hoewel het vliegt door de hacienda
van vreugde de troep,
omdat ze ingewanden vernietigen
de valkuilen en de stok ...
Ze gieten tranen van honing!
Auteur: Alfredo Espino.
Vuur boom
De blosjes zijn zo levendig
van je bloemen, zeldzame vriend,
Ik vertel je bloemen:
"Harten gemaakt bloemen".
En te denken dat ik soms aankom:
Als deze lipboom is gemaakt ...
Ah, hoeveel kus was er geboren
van zoveel lippen van vuur ... !
Vriend: wat een mooie kostuums
de Heer heeft je gegeven;
hij gaf de voorkeur aan jou met zijn liefde
dragen van celajes ...
Hoe goed de lucht met jou,
boom van de aarde mijn ...
Met de ziel zegen ik je,
omdat je me je poëzie geeft ...
Onder een tuin van celajes,
toen ik je zag, was ik aan het geloven
dat de zon al zonk
in je takken.
Auteur: Alfredo Espino.
De schoonheid
De helft van de schoonheid is afhankelijk van het landschap;
en de andere helft van de persoon die ernaar kijkt ...
De helderste dagen; de meest romantische zonsondergangen;
de meest ongelooflijke paradijzen;
is altijd te vinden op de gezichten van geliefden.
Wanneer er geen meren lichter en dieper zijn dan hun ogen;
wanneer er geen grotten van wonderen zijn die vergelijkbaar zijn met zijn mond;
wanneer er geen regen is die zijn kreet overschrijdt;
noch de zon schijnt meer dan zijn glimlach ...
Schoonheid maakt de bezitter niet gelukkig;
maar wie kan liefhebben en aanbidden.
Daarom is het zo leuk om naar jezelf te kijken als die gezichten
ze worden onze favoriete landschappen ... .
Auteur: Herman Hesse.
meisje
Jij maakt de boom, meisje.
En de boom groeit, langzaam en vol,
de lucht overstromen,
groene glans,
tot onze ogen groen worden.
Jij maakt de lucht, meisje.
En de blauwe lucht, de witte wolk,
het licht van de morgen,
ze komen in de borstkas
totdat het de hemel en transparantie wordt.
U noemt het water, meisje.
En het water gutst, ik weet niet waar,
het baadt de zwarte aarde,
Groen de bloem, glans op de bladeren
en in vochtige damp verandert het ons.
Je zegt niets, meisje.
En geboren uit stilte
leven op een golf
van gele muziek;
zijn gouden tij
het verhoogt ons ten volle,
wij zijn het weer, verloren.
Klein meisje dat me oppikt en herrijst!
Eindeloze golf, zonder grenzen, eeuwig!
Auteur: Octavio Paz.
Door de eeuwigheid
Schoonheid ontdekt zijn prachtige vorm
In de eenzaamheid van het niets;
plaats een spiegel voor zijn aangezicht
en nadenken over zijn eigen schoonheid.
Hij is de kenner en de bekende,
de waarnemer en de waargenomen;
geen oog behalve de zijne
heeft dit universum waargenomen.
Elke kwaliteit van U vindt een uitdrukking:
Eeuwigheid wordt het groene veld van tijd en ruimte;
Liefde, de tuin die leven geeft, de tuin van deze wereld.
Elke tak, blad en fruit
onthult een aspect van zijn perfectie:
de cipressen impliceren Zijne majesteit,
de rozen geven Zijn schoonheid nieuw.
Wanneer schoonheid er uitziet,
Liefde is er ook;
zolang schoonheid een roze wang laat zien
Liefde steekt jouw vuur aan met die vlam.
Wanneer schoonheid woont in de donkere valleien van de nacht
Liefde komt en vindt een hart
verstrikt in het haar.
Schoonheid en liefde zijn lichaam en ziel.
Schoonheid is de mijne, liefde, diamant.
Samen zijn ze geweest
sinds het begin der tijden,
zij aan zij, stap voor stap.
Laat je zorgen maar liggen
en hebben een volledig schoon hart,
zoals het oppervlak van een spiegel
die geen afbeeldingen bevat.
Als je een heldere spiegel wilt,
Zie jezelf
en kijk naar de waarheid zonder schaamte,
weerspiegeld door de spiegel.
Als je metaal kunt polijsten
totdat het op een spiegel lijkt,
Wat voor Pools heb je nodig?
de spiegel van het hart?
tussen de spiegel en het hart
dit is het enige verschil:
het hart verbergt geheimen,
maar de spiegel doet dat niet.
Auteur: Yalal Al-Din Rumi.
Nummer 1
Ja tegen de woestijn, onbewoonbaar
door te veel koken van de zon
en droogte van dat brandende zand,
of dat door het bevroren ijs
en strenge sneeuw is onhandelbaar,
van de onbewoonde van de mensen,
door een ongeluk
of geval van rampzalig fortuin
Ik was genomen,
en ik wist dat je hardheid daar was
hij was in zijn crüeza,
Ik zou daar naar je toe gaan als je verdwaald bent,
tot je dood aan je voeten
Je arrogantie en ongrijpbare toestand
Eindig nu, het is zo klaar
de kracht van degene in wie hij moet worden verloofd;
kijk goed wat liefde niet leuk vindt
deso, omdat hij de minnaar in leven wil houden
en word aad denk save.
De tijd moet verstrijken,
en van mijn berouw kwaad,
verwarring en kwelling
Ik weet dat ik moet blijven, en deze verdenking,
dat hoewel ik rouw,
zoals in mij zijn je kwaden van een andere kunst,
Dompel me in een gevoeliger en teder deel.
Dus ik breng mijn leven door met groeien
een kwestie van pijn voor mijn zintuigen,
alsof degene die ik heb niet genoeg was,
die voor alles verloren zijn
maar om me te laten zien wat ik aan het doen ben.
Pluguiese God dat aquesto profiteren
voor mij om te denken
een tijdje in mijn remedie, nou ik zie je
altijd met een wens
om de bedroefden en de gevallenen te vervolgen:
Ik lig hier,
je de tekenen van mijn dood laten zien,
en je leeft alleen van mijn kwalen.
Als die geelheid en de zuchten
uitgegaan zonder een licentie van de eigenaar,
Als die diepe stilte niet kon zijn
een groot of klein gevoel
voldoende in je bewegen om te bekeren
om zelfs te weten dat ik ben geboren,
voldoende zijn geweest
Zo lang, ondanks wat zo lang is,
dat contrast,
waardoor ik begrijp dat mijn zwakheid
Het heeft me in het nauw
Ik doe mee, en niet wat ik begrijp:
dus met zwakte verdedig ik mezelf.
Lied, je mag het niet hebben
Ik eet omdat ik slecht of in het goede zie;
behandel me als buitenaards wezen,
dat je niet zult missen van wie je het leert.
Als je bang bent dat m'opendas,
wil niet meer doen voor mijn recht
van wat ik deed, wat ik verkeerd heb gedaan.
Auteur: Garcilaso de Vega.
Naar de droge iep
Naar de oude olm, gespleten door bliksem
en in zijn rotte helft,
met de april-regens en de meivakantie
er zijn enkele groene bladeren uitgekomen.
De honderdjarige iep op de heuvel
dat likt de Duero! Een gelig mos
het bevriest de witte bast
naar de rotte en stoffige kofferbak.
Het zal niet zijn, wat het zingen populieren
die de weg en de oever behouden,
bewoond door nachtegalen pardos.
Leger van mieren op een rij
het klimt er doorheen en in zijn ingewanden
grijze spinnen spinnen hun webben.
Voordat je naar beneden gaat, iep van de Duero,
met zijn bijl de houthakker en de timmerman
verander je in bell haar,
kar speer of kar juk;
voor thuis rood, morgen,
je verbrandt in een ellendige hut,
aan de rand van een weg;
voordat ik een wervelwind ontrafel
en verpletter de adem van de witte zagen;
voordat de rivier naar de zee je duwt
door valleien en ravijnen,
iep, ik wil in mijn portefeuille schrijven
de gratie van je groene tak.
Mijn hart wacht
ook, naar het licht en naar het leven,
nog een wonder van de lente.
Auteur: Antonio Machado.
Ik hou van
Ga vrij in de groef, versla de vleugel in de wind,
Het klopt levend in de zon en licht in het dennenbos.
Je hoeft het niet te vergeten als slecht denken:
Je zult moeten luisteren!
Spreek de bronzen tong en spreek de taal van de vogel,
timide gebeden, zee-imperatieven.
Je wilt geen gewaagd gebaar maken, serieuze frons:
Je zult het moeten hosten!
Besteed de sporen van de eigenaar; ze maken geen excuses.
Scheur glazen bloemen, splits de diepe gletsjer.
Je hoeft hem niet te zeggen om hem te schuilen:
Je zult het moeten hosten!
Het heeft subtiele trucs in fijne replicatie,
argumenten van wijze, maar in de stem van een vrouw.
De menselijke wetenschap redt je, minder goddelijke wetenschap:
Je zult het moeten geloven!
Hij gooit je linnen verband; jij verkoopt het toleras.
Hij biedt je de warme arm, je weet niet hoe je kunt ontsnappen.
Begin te lopen, je volgt hem betoverd, zelfs als je zag
Dat stopt bij sterven!
Auteur: Gabriela Mistral
Je was direct, zo duidelijk
Je was meteen zo duidelijk.
Je loopt weg,
de wens rechtop laten staan
met zijn vage koppige onbedwingbare trek.
Ik heb zin om in de herfst weg te rennen
bleek water zonder kracht,
terwijl de bomen vergeten zijn
van de bladeren die verlaten.
De vlam verdraait zijn afkeer,
alleen zijn levende aanwezigheid,
en de lamp slaapt al
over mijn ogen tijdens het zeilen.
Hoe ver alles. dood
de rozen die gisteren openden,
hoewel het je geheim stimuleert
door de groene winkelcentra.
Onder stormt het strand
het zal eenzaamheid van zand zijn
waar liefde in dromen ligt.
Het land en de zee wachten op je.
Auteur: Luis Cernuda
Naar een sinaasappelboom en een citroenboom
Naranjo in de pot, hoe triestig is je geluk!
Medrosas rillen je verminderde bladeren.
Naranjo aan het hof, wat jammer dat het is om je te zien
met je gedroogde en gerimpelde sinaasappels!
Slechte geelfruit-citroenboom
welke gepolijste knop van bleke was,
Wat een schande om naar je te kijken, ellendige boom
gefokt in een gierig houten vat!
Van de heldere bossen van Andalusië,
Wie heeft je naar dit Castiliaanse land gebracht?
die de winden van de vreselijke sierra vegen,
kinderen van de velden van de aardmijn?
Glorie van de boomgaarden, citroenboom,
dat je de vruchten van bleek goud verlicht,
en lichten van de strenge cipreszwarte
de stille gebeden opgericht in koor;
en verse sinaasappelboom van de tuin schat,
van het lachend veld en de droomtuin,
altijd in mijn volwassen of bloemrijke geheugen
van bladeren en aroma's en fruit geladen!
Auteur: Antonio Machado.
Ofelia
Troebel van schaduw, het water van het binnenwater
het weerspiegelde onze trillende beelden,
extatische liefde, in de schemering,
in het smaragdgroene landschap ...
Het was de fragiele vergetelheid van bloemen
in de blauwe stilte van de middag,
een parade van rusteloze zwaluwen
op bleke herfsthemel ...
In een zeer lange en zeer diepe kus
we dronken de tranen van de lucht,
en onze levens waren als een droom
en de minuten als eeuwigheid ...
Bij het ontwaken uit extase, was er
een begrafenisrust in het landschap,
koortsaanvallen in onze handen
en in onze mond een smaak van bloed ...
En in de turbulente achtergrond van verdriet
de zoetheid van de middag dreef,
verward en bloeden onder het riet,
met het onbeweeglijke onderbewustzijn van een lijk.
Auteur: Francisco Villaespesa.
ahogada
Zijn naaktheid en de zee!
Ze zijn al, vol, hetzelfde
met hetzelfde.
Ik verwachtte het,
sinds eeuwen het water,
om je lichaam te plaatsen
alleen op zijn immense troon.
En het is hier op Iberia geweest.
Het zachte Keltische strand
hij gaf het aan hem, wat speelde hij,
naar de golf van de zomer.
(Dus gaat de glimlach
Liefde! tot vreugde)
Weet het, zeilers:
het is koningin Venus weer!
Auteur: Juan Ramón Jiménez.
De mooie dag
En in alles wat je uitkleed.
Ik heb de roze aurora gezien
en de hemelse morgen,
Ik heb de groene middag gezien
en ik heb de blauwe nacht gezien.
En in alles wat je uitkleed.
Naakt in de blauwe nacht,
naakt in de groene middag
en in de hemelse ochtend,
naakt in de roze aurora.
En in alles wat je uitkleed.
Auteur: Juan Ramón Jiménez.
Voor haar
Verlaat haar, neef! Laat me zuchten
de tante: ze heeft ook haar verdriet,
en lach even, zelfs kijk
dat je lang geleden niet lacht!
klanken
Plotseling je gelukkige en gezonde lach
in de vrede van het stille huis
en het is net alsof je een raam opent
om de zon binnen te laten.
Je bent besmettelijk
vreugde van tevoren! Het dan, dat
van toen je communicatief was
als een goede zuster die terugkomt
na een lange reis.
Het uitgestrekte
vreugde van tevoren! Ze voelt het
alleen van tijd tot tijd, in de serene
dingen vergeten
Ah, de afwezige!
Bij haar was alles goed.
Je zei het, neef, je zei het.
Vanwege haar deze slechte stiltes,
voor haar loopt iedereen zo, verdrietig,
met een gelijke straf, zonder tussenpozen
bulliciosos. De speeltuin zonder geruchten,
wij zonder te weten wat er met ons gebeurt
en zijn brieven heel kort en zonder bloemen
Wat zal er van het lachen geworden zijn, thuis?
Auteur: Evaristo Carriego.
Reis notitie
En de seniele omnibus, met zijn gordijn
vol met slimes, met ouderdom
van zijn magere eenhoerdjes, wandelingen
alsof hij loopt
zoals wie schaakt.
Buiten de muren, het sediment dragend
van de gehuchten, keert terug naar de stad
zweterig, ventraal, slaperig
met het onbewuste van zijn leeftijd.
Er is een comateuze stilte
dat maakt de kou groter,
dat maakt me toegeeflijk met de beer
polair ... (ik lach niet meer
van jou, Rubén Darío ...)
En voor de eenzamen
manier, wat res
het verschijnt en vlucht voor het vocabulaire
van de koetsier ...
dan,
terwijl de wagen doorgaat, zeldzaam
vegetatie en steltlopers ... voor
teken een Japans scherm.
Auteur: Luis Carlos López.
referenties
- Gedicht en zijn elementen: vers, vers, rijm. Hersteld van portaleducativo.net.
- Gedicht. Teruggehaald van es.wikipedia.org.
- Afscheid. Teruggeplaatst van poesi.as.
- Gedichten van liefde door Mario Benedetti. Herstelde denorfipc.com.
- Gedichten van Gustavo Adolfo Bécquer. Herstelde deciudadseva.com.
- Gedichten van Federico García Lorca. Hersteld depoemas-del-alma.com.
- Gedichten van Alfonsina Storni. Hersteld van los-poetas.com.