Adversatieve Nexus-kenmerken en voorbeelden

de Negatieve of ongewenste samenvoegingen zijn onveranderlijke links gebruikt in de Spaanse taal waarmee twee zinnen of zinnen kunnen worden gekoppeld om een ​​discursieve tegenstelling tussen beide te vormen. Deze oppositie kan van algemene of gedeeltelijke aard zijn.

Bijwerkingen zijn van algemene aard wanneer gekoppelde zinnen volledig van elkaar zijn uitgesloten; in dat geval accepteert een zin het voorstel van de ander niet en / of omgekeerd. Er wordt dan gezegd dat genoemde zinnen onverenigbaar zijn.

Wanneer de toegevoegde koppeling die wordt gegenereerd gedeeltelijk is, wordt slechts een deel van de vorige zin gecorrigeerd, niet het hele voorstel. Door een fragment van het vorige uitgangspunt te beperken, zuivert deze correctie de zin, waardoor het begrip van de spraak door de tekstuele ontvanger wordt versterkt.

Het meest normale is dat de gebeden die via deze link verbonden zijn, tegengesteld zijn: één positief en één negatief, wat expliciet het meningsverschil manifesteert. Het resultaat is een contrast dat lyrische receptoren leidt om er conclusies over te genereren, en dus kennis.

De adversatieve voegwoorden komen in de discursieve tekens terecht; daarom hebben ze zelf geen betekenis. Dankzij deze wordt een beter begrip van het discours verkregen door de benadering van andere alternatieven dan de centrale visie toe te staan.

index

• 1 Belangrijkste negatieve nexussen
  • 1.1 Conjunctie "maar"
  • 1.2 Conjunctie "maar"
  • 1.3 Conjunctie "niettemin"
  • 1.4 Conjunctie "integendeel"
• 2 Andere adversatieve conjuncties
• 3 Belang
• 4 Referenties

Voornaamste ongunstige koppelingen

Conjunctie "maar"

Deze link heeft een gedeeltelijk contradictoir karakter. Praktisch "maar" is de meest gebruikte conjunctie. Op het moment dat het wordt toegepast, moet het voor de tweede zin staan; op geen enkele manier kan worden geplaatst aan het begin van de zin.

Het is gestileerd en het is een regel geworden dat vóór de nexus "maar" een komma wordt geplaatst om het van de eerste zin te scheiden, en ook de adversatieve intentionaliteit markeert die wordt voorgesteld om in de spraak te genereren.

Er is een veel voorkomende fout die veel Spaanse sprekers presenteren wanneer ze de betekenis en de synonymie van bepaalde voegwoorden niet duidelijk hebben: ze gebruiken de voegwoorden meestal "maar", "meer" en "niettemin". Dat moet worden vermeden; bestaat niet in het Spaans, correct, elke zin lijkt op "maar toch was het zo".

In het Spaans vinden we verschillende bijwoordelijke uitdrukkingen die gemakkelijk kunnen worden gebruikt als substituten voor "maar" om het discours te versterken. Daaronder kunnen we vinden: ondanks dit, ondanks alles, toch.

Voorbeelden

- Ik weet dat ik te laat was, maar ik verdien het examen af ​​te leggen. / Ik weet dat ik laat aankwam, ondanks alles wat ik verdien om het examen af ​​te leggen.

- Die hond heeft veel teken, maar ze zullen snel worden weggenomen. / Die hond heeft veel teken; het zal echter spoedig worden weggenomen.

- Ik weet dat er honger is in de stad, maar in dit huis weet ik niet - ik weet dat er honger is in de stad, ondanks dit in dit huis.

Je kunt duidelijk het gedeeltelijke karakter van de conjunctie 'maar' in deze zinnen zien. Op zijn beurt wordt het gewaardeerd hoe, wanneer vervangen door de andere bijwoordelijke zinnen, de betekenis van de zin niet vermindert of verandert.

Conjunctie "maar"

Deze conjunctie wordt gebruikt om een ​​totale oppositie tussen de zinnen van het discours waarop het van toepassing is te verhogen. Het bevindt zich net voor de tweede zin, nooit aan het begin van de zin. Er moet rekening mee worden gehouden dat de adversatieve conjunctie "maar" vanwege zijn karakter van het discursieve merkteken moet worden voorafgegaan door een komma (,).

Het gebruik van de komma voorafgaand aan de adversatieve conjunctie, afgezien van grammaticaal correct, versterkt het discours en geeft aan de lezer een toename van de intonatie.

Houd ook in gedachten dat de adversatieve conjunctie "maar" direct na een negatieve zin wordt gebruikt; dat wil zeggen: dat bezit het bijwoord van ontkenning.

Voorbeelden

- Het is geen maandag, maar dinsdag.

- Die man is niet goed, maar slecht.

- Australië zal niet winnen, maar Japan.

Conjunctie "niettemin"

Deze negatieve nexus wordt gebruikt in de Spaanse taal om oppositie tussen twee gebouwen aan te duiden. Net als de vorige adversatieve conjuncties, wordt het geplaatst tussen de zinnen en nooit aan het begin van de zin.

Wanneer geschreven, kan deze conjunctie worden getoond met een komma voor en na het gebruik, of het kan worden voorafgegaan door een punt en gevolgd door een puntkomma; dit zal afhangen van de context waarin je bent.

Voorbeelden

- We gaan naar de bioscoop. Je zult echter geen popcorn eten.

- Ga kijken wat er voor het huis gebeurt; steek de deur echter niet over.

- Je kunt psychologie studeren na de middelbare school. Je doet het echter op de universiteit die ik kies.

Conjunctie "integendeel"

Deze adversieve nexus van het Spaans wordt gebruikt om de oppositie aan te geven, maar tegelijkertijd een aanvulling te zijn tussen twee argumenten.

Zoals in het geval van "niettemin", de conjunctie wordt meestal weergegeven in de tekst tussen twee komma's of voorafgegaan door een punt en gevolgd door een puntkomma.

Voorbeelden

- Jezus is erin geslaagd een groot aantal vissen te vangen; Integendeel, Pedro heeft niets gevangen.

- Paarden bereiken grote snelheden. Integendeel, de ezels zijn erg traag.

- Maria, 's nachts, is erg energiek; Integendeel, Luisa is al vroeg moe in haar bed.

Andere adversatieve conjuncties

De adversatieve conjuncties getoond in dit artikel vertegenwoordigen slechts een deel van het totaal; er zijn er nog veel meer.

De afwezigheid van "meer" en "hoe dan ook" -nexussen vaak gebruikt in het Spaans- is te wijten aan zijn synonymie met de combinatie "maar". Vervang ze gewoon in de voorbeelden en u krijgt dezelfde resultaten.

Volgende, andere adversative conjuncties:

- ondanks.

- Ook al.

- Zelfs als.

- Zelfs wanneer.

- Met alles en.

- toch.

belang

Onvolledige conjuncties vertegenwoordigen een noodzakelijk discursief middel. Combineer de proposities van een tekst die onderlinge relaties mogelijk maakt en andere perspectieven biedt met betrekking tot hun inhoud.

Een idee, in vergelijking, vergemakkelijkt de lezer om zijn benadering te begrijpen; hoe meer perspectieven, hoe meer begrip.

Een tekst zonder het gebruik van adversative conjuncties zou verstoken zijn van volledige betekenis. Deze nexussen breiden het conceptuele spectrum van elk uitgangspunt uit, aanvullen het tekstuele argument en geven kracht aan het communicatieve feit.

referenties

1. Márquez Rodríguez, A. (2012). Met de tong: de voegwoorden (2). Spanje: Fundeu. Hersteld van: fundeu.es
2. Fernández López, J. (S. f.). Forum van consultaties. (n / a): Hispanoteca. Teruggeplaatst van: hispanoteca.eu
3. Casas, I. (2007). Negatieve neigingen. (nvt): negatieve banden. Hersteld van: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos, J. M. (1981) Over de oorsprong van negatieve nexussen in het Spaans. Frankrijk: Persee. Teruggeplaatst van: persee.fr
5. Rojas Nieto, C. (S. f.). De tegendraadse verzen in de gecultiveerde norm van het Spaans gesproken in Mexico. Mexico: filosofische tijdschriften. Hersteld van: revistas-filologicas.unam.mx