Delen:
Wat is de poëtische ontvanger? (met voorbeelden)
de poëtische ontvanger in de literatuurHet is de persoon aan wie een gedicht is gericht. Deze term is gerelateerd aan het lyrische onderwerp, de verhalende stem binnen een gedicht en dat moet niet worden verward met de dichter.
In deze zin zendt het lyrische subject een boodschap uit voor een poëtische ontvanger, die ofwel een geïdealiseerde persoon kan zijn, die alleen voor het doel van het werk bestaat, evenals een echt individu.
De poëtische ontvanger verschilt van de gewone ontvanger, aangezien deze laatste iedereen kan zijn die het werk leest terwijl de eerste de ideale persoon is voor wie het gedicht werd geschreven.
Voorbeelden van poëtische ontvangers
"Soldaat" door Giuseppe Ungaretti
Het is zoiets
in de herfst
over de bomen
de bladeren.
Poëtische ontvanger
Om de ontvanger van dit werk te begrijpen, moet eerst de betekenis ervan begrepen worden, wat een beetje cryptisch is omdat het een gedicht is van de beweging van hermeticisme.
Dit gedicht verwijst naar de oorlog en betekent dat de soldaten aan de voorkant lijken op de bladeren in de herfst: ze kunnen elk moment vallen.
In dit werk van de Italiaan Giuseppe Ungaretti is de dichterlijke ontvanger een soldaat, zoals de titel uitdrukt, die aan de oorlog deelnam.
Het kan echter ook gezegd worden dat de poëtische ontvanger iemand is die zich niet bewust is van de schade veroorzaakt door oorlog in personen die het moeten ervaren..
"Rima XVI" door Gustavo Adolfo Bécquer
Als je de blauwe bellen schudt
vanaf je balkon,
je denkt dat zuchten voorbij gaat aan de wind
roddelaar,
weet dat verborgen tussen de groene bladeren
Ik zuchtte.
Als bij het verwisselen van het geluid achter je rug
lui gerucht,
denk je dat je naam je heeft gebeld?
verre stem,
weet dat tussen de schaduwen om je heen
Ik bel je.
Als hij doodsbang is in de hoge nacht
je hart,
een ademhaling op je lippen voelen
gloeiend,
weet dat, hoewel onzichtbaar naast jou
Ik adem.
Poëtische ontvanger
In dit Bécquer-rijm is de poëtische ontvanger de persoon die wordt waargenomen, degene die denkt dat hij de zucht van de wind hoort, een verre stem die hem oproept en een schroeiende adem op zijn lippen voelt.
"Oh, kapitein, mijn kapitein!" Door Walt Whitman
O, kapitein, mijn kapitein, onze vreselijke reis is voorbij!,
het schip heeft alle valkuilen overleefd,
we hebben de prijs gewonnen waar we naar verlangden,
de haven is nabij, ik hoor de klokken, de hele stad verheugt zich,
terwijl zijn ogen de kiel, het gedurfde en voortreffelijke schip stevig volgen.
Maar, oh hart! Hart! Hart!!
Oh rode druppels die vallen,
waar mijn kapitein ligt, koud en dood!
Oh, kapitein, mijn kapitein, sta op en luister naar de klokken!,
sta op, de vlag is voor je geheven, de bugel vibreert voor jou,
voor jou corsages en slingers met linten,
voor je drukte op de stranden,
voor jou schreeuwt het volk, de bezorgde gezichten komen naar je toe:
Kom, kapitein! Beste vader!
Laat mijn arm onder je hoofd doorgaan!
Het moet een droom zijn dat je op de brug gaat liggen,
neergeslagen, koud en dood.
Mijn kapitein antwoordt niet, zijn lippen zijn bleek en bewegen niet,
mijn vader voelt mijn arm niet, heeft geen pols of wil,
het schip, veilig en gezond, is verankerd, zijn reis is beëindigd,
terug van zijn vreselijke reis komt het zegevierende schip de haven binnen.
Oh stranden, verheug je! Sonad klokken!
Maar ik, met trieste stappen,
Ik loop de brug waar mijn kapitein liegt,
koud en dood.
Poëtische ontvanger
De dichterlijke ontvanger in dit gedicht is de kapitein tegen wie de poëtische stem spreekt:
O, kapitein, mijn kapitein, onze vreselijke reis is voorbij!
Een wat diepere studie in het werk van Whitman laat zien dat dit gedicht is opgedragen aan Abraham Lincoln, zijnde dit de "kapitein" en daarom de poëtische ontvanger.
"Lied van de dood" door José de Espronceda
Zwakke stervelingen maken je niet bang
mijn duisternis of mijn naam;
in mijn boezem vindt de mens
een term voor zijn ontsteltenis.
Ik, medelevend, bied ik je aan
ver van de wereld een asiel,
waar in mijn stille schaduw
voor altijd slaap in vrede.
Eiland, ik ben in rust
in het midden van de zee van het leven,
en de matroos vergeet het daar
de storm die is gebeurd;
daar nodigen ze de droom uit
puur water zonder gemompel,
daar slaapt hij naar het slaapliedje
van een briesje zonder gerucht.
Ik ben melancholische saus
dat zijn lijden tak
leunt op het voorhoofd
dat trok het lijden op,
en slaapt de man en zijn slapen
met verse hagelslag
terwijl de donkere vleugel
hij verslaat vergeetachtigheid over hem.
Ik ben de mysterieuze maagd
van de laatste liefdes,
en ik bied een bloembed aan,
zonder ruggengraat of pijn,
en geliefde geef ik mijn liefde
zonder ijdelheid of vals;
Ik geef geen plezier of vreugde,
meer is mijn liefde eeuwig.
In mijn wetenschap, mute,
in mijn conclusie de twijfel
en dor, helder, naakt,
Ik leer de waarheid;
en van leven en dood
voor de wijzen laat ik de geheimzinnige zien
wanneer hij eindelijk mijn hand opent
de deur naar de eeuwigheid.
Kom en je brandende hoofd
tussen mijn handen rust het;
je droom, liefhebbende moeder;
eeuwig geschenk;
kom en lieg voor altijd
op wit donzig bed,
waar stilte uitnodigt
in rust en niet zijn.
Laat de mens rusteloos zijn
hoe gek de wereld is gegooid;
leugens van hoop,
herinneringen aan het goede dat vluchtte;
leugens zijn jouw liefdes,
leugens zijn je overwinningen,
en hun glorie is leugens,
en lieg je illusie.
Sluit mijn vrome hand
jouw ogen voor de witte droom,
en geniet van zachte bilzekruid
je tranen van pijn.
Ik zal je gebrokenheid kalmeren
en je treurige gekreun,
de beats uitzetten
van je gewonde hart.
Poëtische ontvanger
In dit werk van de Spaanse dichter José de Espronceda is de poëtische stem de dood die is gericht aan sterfelijke wezens, met name aan de mens, zijnde deze de poëtische ontvangers. Dit blijkt uit de eerste strofe van het gedicht waarin het tot uitdrukking brengt:
Zwak sterfelijk geen paniek
mijn duisternis of mijn naam;
in mijn boezem vindt de mens
een term voor zijn ontsteltenis.
referenties
- Taalpoëzie en het lyrische onderwerp. Opgehaald op 14 juni 2017, van wings.buffalo.edu.
- Lyrisch onderwerp / object. Opgehaald op 14 juni 2017, van enotes.com.
- Lyric poëzie. Opgehaald op 14 juni 2017, via en.wikipedia.org.
- Typen poëzie. Opgehaald op 14 juni 2017 via www2.anglistik.uni-freiburg.de.
- Poëzie. Opgehaald op 14 juni 2017, via study.com.
- Poëzie. Opgehaald op 14 juni 2017, via en.wikipedia.org.
- Lyric poëzie. Opgehaald op 14 juni 2017, via study.com.