Wat is de Lexical Family? 60 voorbeelden
Lexical familie is de term die wordt gebruikt om naar die woorden te verwijzen die zijn afgeleid van hetzelfde lexeme en daarom een vergelijkbare betekenis hebben.
De lexicale familie is ook bekend als de etymologische familie. Op deze manier kan een groep woorden met dezelfde etymologische wortel maar verschillende afgeleide morfemen (achtervoegsels, voorvoegsels en interfixen) worden beschouwd als onderdeel van dezelfde familie (Gramáticas, 2013).
Een lexicale familie kan worden gemaakt door een morfeem aan een lexeme toe te voegen. In deze zin is het lexeme het primitieve woord waaraan een voorvoegsel, achtervoegsel of interfix is toegevoegd om een nieuw woord te maken met een betekenis die lijkt op die van het oorspronkelijke woord (dus 2017).
De lexicale families moeten niet worden verward met de semantische families, aangezien deze tweede groep verantwoordelijk is voor het verzamelen van woorden waarvan de betekenis vergelijkbaar is, dus zijn de structuur en de etymologische wortel totaal anders (ABC, 2017).
De belangrijkste functie van lexicale gezinnen is om aan de communicatiebehoeften van mensen te voldoen. Op deze manier wordt de taal verrijkt door het creëren van nieuwe woorden die dezelfde etymologische wortel delen.
Voorbeelden van lexicale gezinnen
1 - Lexeme: Blauw
Lexical Family: Blauw, blauwachtig, blauw, blauw, blauwachtig, blauw, blauw, blauw, blauw.
2 - Lexeme: Man
Lexicale familie: mannen, hombruna, hombrerada, hombracho, hombría, hombrón, hombradía, hombretón, hombruno.
3 - Lexeme: Rosa
Lexical Family: Rozen, roze, roze, roze, roze, roze, roze en roze.
4 - Lexeme: Dance
Lexicon Family: dansen, dansen, dansen, dansen, dansen, dansen, dansen, dansen, dansen, dansen.
5 - Lexeme: Water
Lexicon Family: stortbui, aguado, aguarda, aguada, pooper, drainage, water, water, water.
6 - Lexema: Student
Lexical Family: studenten, student, student, studie, studie, student, student, studie, student, studeerde, studeerde, student, student, leergierig.
7 - Lexema: Carro
Lexical Family: Carriage, body, carriage, carriage, carriage, car trolleys, bodybuilder, trolley, carriage, carrazo, wagon.
8 - Lexeme: brood
Lexical Family: Baker, Bakery, Bakery, Bakery, Bakery, Baking, Baking, Breading, Breading, Bread, Bagel, Pie (Spelling, 2017).
9 - Lexema: Medicine
Lexicon-familie: medisch, medisch, medicatie, medicatie, medicamenteus, medicamenten, medicamenten, medicamenten, medicamenten.
10 - Lexeme: Hand
Lexical Family: Handen, handen, hand, hand, hand, hand, hand, hand, hand, hand, bos, want.
11 - Lexema: Running
Lexical Family: Runner, runner, runner, runner, runner, run, run, lopers, sliding.
12 - Lexema: boek
Lexical Family: Boekhandel, boekhandelaar, notebook, libretto, libretite, libretto, librera, librettist.
13 - Lexema: Art
Lexicon Family: Artistiek, kunstenaar, ambachtsman, kunstmatig, ambachtelijk, artistiek, artefact, kunstmatig.
14 - Lexeme: Boot
Lexical familie: bootman, boot, inscheping, binnenvaartschip, inscheping, steiger, inscheping, boot, wafel.
15 - Lexema: zeep
Lexicon Family: zeepbakje, zeep, zeep, zeep, zeep, zeep, zeep,
16 - Lexema: Camino
Lexical Family: lopen, lopen, lopen, lopen, lopen, lopen, lopen.
17 - Lexeme: Fruit
Lexicon Family: fruitig, fruitig, fruitig, fruitig, genietend, fruitig, fruitig, fruitig, fruitig, fruitig.
18 - Lexema: zee
Lexicon-familie: marien, maritiem, overzees, zeeën, zeeën, zeeën, deining, vloed, zeeman, marinera.
19 - Lexema: haar
Lexical Family: Pruik, kapper, pels, pluis, harig, behaard, behaard, schelvis, ruig, kapper, kapper, peeling, pluche.
20 - Lexema: schilderen
Lexical Family: Schilder, schilders, pinturita, pintada, pintón, pintoresco, pintoresca, schilder, schilders, verven, schilderkunst.
21 - Lexeme: Paard
Lexical Family: cavalerie, ridder, stal, schildersezel.
22 - Lexema: House
Familie Lexicon: trouwen, boerderij, huis, huis, hut, huis, huis, huis, huis, doos, huis.
23 - Lexema: bekwaam
Lexical Family: bekwaam, vaardig, bekwaam, bekwaam, vaardig, bekwaam, bekwaam, ingeschakeld.
24 - Lexeme: Child
Lexical family: babysitter, snotaap, kindertijd, kind, kind, baby, babysitter.
25 - Lexema: Official
Lexical Family: officieus, officieel, oficialista, oficialismo.
26 - Lexeme: Brandhout.
Lexical familie: houthakker, hout, hout, hout.
27 - Lexema: Auto
Lexical Family: Automobiel, automaat, bus, automatisch, autodidactisch, zelfvoorzienend.
28 - Lexema: Markt
Lexical familie: koopwaar, markt, handelaar, markt, koopwaar.
29 - Lexeme: Wind
Familie Lexema: Winderig, sneeuwstorm, windscherm, storm, ventilatie, ontluchting, ventilator.
30 - Lexeme: groen
Lexical Family: groenachtig, groen, verdon, groenachtig, groenig, groenig.
31 - Lexeme: Mill
Lexical Family: Miller, molinito, molinista, grind, molinete, grinder (Examples.org, 2017).
32 - Lexeme: Flower
Lexical Family: Vaas, bloemist, bloemist, bloem, bloemen, bloemen, dagzomende aardlaag, dagzomende aardlaag, dagzomende aardlaag.
33 - Lexeme: Hitte
Lexical Family: heet, warm, heet, heet, verwarmd, verwarming, verwarming, verwarming, heet.
34 - Lexema: klooster
Lexical Family: Cloistered, cloistered, cloistered, cloistered, enclosed.
35 - Lexema: Misbruik
Lexicon-familie: misbruik, misbruiker, mishandeling, misbruiker, mishandeld.
36 - Lexema: Mesa
Lexical Family: Mesilla, mesón, mesero, mesonil, mesonera, herbergier, serveerster.
37 - Lexeme: Tijdig
Lexical Family: Opportunity, opportunistisch, ongelegen, ongelegen, importun.
38 - Lexema: schoen
Lexical Family: Slipper, schoenmaker, zapateo, zapas, zapateo, zapatearé, zapatere.
39 - Lexeme: Grass
Lexical Family: Pepermunt, Herbivore, Herb, Herbar, Herbage, Herbage, Herbaceous, Herbal, Herbal.
40 - Lexema: wet
Lexical Family: Juridisch, Wetgevend, Wetgevend, Wetgevend, Illegaal, Wettelijk, Illegaliteit, Wetgeving, Wetgeving.
41 - Lexeme: Tree
Lexical Family: Grove, boomverzorger, disbolar, top, boom, boom, bos, arboletes, struik.
42 - Lexema: bespreek
Lexical Family: discussie, ruzie, discours, discursief, discutabel, besproken.
43 - Lexeme: rooster
Lexicon Family: geraspt, geraspt, geraspt, geraspt, geraspt, rasp.
44 - Lexema: troon
Lexical Family: Enthrone, thunderous, fauteuil, dethrone, dethrone.
45 - Lexeme: Field
Lexicon Familie: Boer, land, campus, camping, platteland, platteland, jas, camping, camping.
46 - Lexema: rol
Lexical Family: Briefpapier, papier, papier, papier, papier, papier, behang, papier, stembiljet, papier.
47 - Lexema: Son
Lexical Family: dochter, zoon, dochter, stiefzoon, peetzoon, peetdochter, stiefdochter.
48 - Lexema: muziek
Lexical Family: muzikaal, muzikaal, muzikaal, muzikaal, muzikaal.
49 - Lexeme: Air
Lexicon-familie: beluchter, beluchter, beluchter, luchtig, luchtig., Lucht.
50 - Lexema: Levend
Lexical Family: leven, wonen, leven, overleven, overleven, levendig, levendig, levendig, levendig, levendig, levendig.
51 - Lexeme: tarwe
Lexicon-familie: tarwe, tarwe, tarwe, tarwe.
52 - Lexema: oorlog
Lexical Family: Warrior, warrior, guerrilla, guerrilla, war, war, war, battle, war.
53 - Lexema: Limiet
Lexical Family: Onbeperkt, beperkend, beperkend, beperkend, beperkend, onbeperkt.
54 - Lexeme: Sun
Lexicon Familie: Zonnig, zonnig, solarium, zonnewende, verwoesting, zonnebloem, zonnesteek, zonovergoten, zonnebaden, verwoestend, verwoestend, parasol, zonne-energie, zonne-energie.
55 - Lexeme: Salt
Lexical Family: zout, salade, zoutvaatje, zout, resalado.
56 - Lexema: Kiss
Lexical Family: Besote, kussen, zoenen, zoenen, zoenen, zoenen, zoenen.
57 - Lexeme: Virus
Lexicon-familie: virulent, viraal, virulentie, pokken.
58 - Lexeme: Rood
Lexical Family: roodachtig, rood, rood, roodachtig, rood gespoeld.
59 - Lexeme: Hond
Lexical Family: Kennel, hond, perreo, puppy, hond, hond, hond,
60 - Lexeme: Point
Lexical Family: Stitch, puntilla, puntilloso, puntillazo, te onderstrepen, toe, doel, punctualiteit, interpunctie, puntpié, puntudo.